
Дата выпуска: 09.09.2005
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Marde Tanha(оригинал) |
با صدای بیصدا |
مثه يه کوه، بلند |
مثه يه خواب، کوتاه |
یه مرد بود، یه مرد |
با دستای فقیر |
با چشمای محروم |
با پاهای خسته |
یه مرد بود، یه مرد |
شب، با تابوت سياه |
نشست توی چشماش |
خاموش شد، ستاره |
افتاد روی خاک |
سايهش هم نمیموند |
هرگز پشت سرش |
غمگين بود و خسته |
تنهای تنها |
با لبهای تشنه |
به عکس یه چشمه |
نرسيد تا ببينه |
قطره… قطره |
قطرهی آب… قطرهی آب |
در شب بیتپش |
اين طرف، اون طرف |
میافتاد تا بشنفه |
صدا… صدا |
صدای پا… صدای پا |
Марде Танха(перевод) |
С тихим голосом |
Гора, высокая |
Короткий сон |
Был мужчина, мужчина |
С плохими руками |
С лишенными глаз |
С усталыми ногами |
Был мужчина, мужчина |
Ночь, с черным гробом |
Сидеть в его глазах |
Заткнись, звезда |
Упал на землю |
Его тень тоже не остается |
Никогда за ним |
Он был грустным и усталым |
В полном одиночестве |
С жаждущими губами |
В отличие от пружины |
Не пришел посмотреть |
Гутти |
Капля воды آب Капля воды |
Ночью |
Эта сторона, та сторона |
Он упал, чтобы быть счастливым |
Звук… Звук |
Шаги… Шаги |
Название | Год |
---|---|
Tulo'eh Khoonin ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Shabaneh ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Gereftar ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Najva ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Niyaz ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Khasteh ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Jomeh(Farhad) ft. Googoosh,Sattar,Moein,Hayedeh,Ebi | 2005 |
Koodakaneh ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Avar ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Jomeh ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Zendoune Del ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Vahdat ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Touham Baman Naboudi | 1991 |
Saghf | 1991 |
Shabaneh Yek | 1991 |
Shabaneh Do | 1991 |
Saqhf ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |
Hogheh ft. Fereidoon Foroughi | 2005 |