Перевод текста песни So What? - Far East Movement

So What? - Far East Movement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So What?, исполнителя - Far East Movement.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

So What

(оригинал)

Так что?

(перевод на русский)
[Hook:][Хук:]
So whatcha whatcha whatcha want? [8x]Так что, что, что ты хочешь? [8x]
--
[Kev Nish:][Kev Nish:]
So whatcha whatcha whatcha want?Так что, что, что ты хочешь?
No lines we just walk up to the frontНикаких границ, мы просто выходим на передний план.
Dirty girls are my flavour of the monthОтвязные телки — мои фавориты этого месяца.
Evel Knievel cause ya know I got a stuntИвел Книвел, потому что я планирую трюк
(It's show time)
--
So whatcha whatcha whatcha need?Так что, что, что ты хочешь?
You wanna bang bang boogie with a freak?Хочешь бэнг-бэнг-буги с фриком?
Pop bottles at my table to the beatОткупоривай бутылки за моим столиком под ритм.
Ya better gimme what I gimme what I need,Лучше дай мне, лучше дай мне, что мне нужно.
--
[J-Splif:][J-Splif:]
Hey you take it to the roomЭй, ты! Давай сделаем это в комнате!
We can fly stars take it to the moonМы можем полететь к звёздам, добраться до луны.
We can wild out take it to the zooМы можем вести себя, как звери, попасть в зоопарк.
All I wanna do is zoom zoom zoom zoomВсё, что я хочу, — это зум, зум, зум.
--
You and me in the backseatМы с тобой на заднем сидении,
Bass in the trunk, you remind me of my jeepИз багажника рубит бас, ты напоминаешь мне мой джип.
Bass all the way to your feetБас прямо у твоих ног.
All I wanna do is beat beat beatВсё, что мне нужно, — это бит, бит, бит.
--
[Hook:][Хук:]
So whatcha whatcha whatcha want? [8x]Так что, что, что ты хочешь? [8x]
--
[Prohgress:][Prohgress:]
So whatcha whatcha whatcha want?Так что, что, что ты хочешь?
Hundred dollar bills stacked higher than the TrumpСотка баксов взлетела выше, чем Трамп.
Eatin real good take Ivana out to lunchДействительно хорошая еда, приглашаю Ивану на ланч.
Sleepin real good take Ivanka out to brunchДействительно хороший сон, приглашаю Иванку на ужин.
--
So whatcha whatcha whatcha need?Так что, что, что ты хочешь?
Need da be swimmin in women like the seaЯ хочу погружаться в женщин, как в море.
Super hot model chicks rum and lin-ger-ieГорячие девочки-супермодели, ром и нижнее бельё.
Need da spray em down with the cham-pag-neХочу обрызгать их с ног до головы шампанским.
--
[Hook:][Хук:]
So whatcha whatcha whatcha want? [8x]Так что, что, что ты хочешь? [8x]
--
All I want is bass [11x]Всё, что я хочу, — это бас. [11x]
--
[Hook:][Хук:]
So whatcha whatcha whatcha want? [8x]Так что, что, что ты хочешь? [8x]
--

So What?

(оригинал)
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
No lines, we just walk up to the front
Dirty girls are my flavour of the month
Evel Knievel 'cause ya know I got a stunt (It's show time)
So whatcha whatcha whatcha need?
You wanna bang bang boogie with a freak?
Pop bottles at my table to the beat
Ya better gimme what I, gimme what I need
Hey you, take it to the room
We can fly stars, take it to the moon
We can wild out, take it to the zoo
All I wanna do is zoom zoom zoom zoom
You and me in the backseat
Bass in the trunk, you remind me of my jeep
Bass hang low all the way to your feet
All I wanna do is beat beat beat
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
Hundred dollar bills stacked higher than the Trump
Eatin' real good, take Ivana out to lunch
Sleepin' real good, take Ivanka out to brunch
So whatcha whatcha whatcha need?
Need da be swimmin' in women like the sea
Super hot model chicks rum and lin-ger-ie
Need da spray em down with the cham-pag-ne
Hey you, take it to the room
We can fly stars, take it to the moon
We can wild out, take it to the zoo
All I wanna do is zoom zoom zoom zoom
You and me in the backseat
Bass in the trunk, you remind me of my jeep
Bass hang low all the way to your feet
All I wanna do is beat beat beat
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
All I want is bass
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?
So whatcha whatcha whatcha want?

ну и что?

(перевод)
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Никаких очередей, мы просто идем вперед
Грязные девушки - мой аромат месяца
Эвел Книвел, потому что ты знаешь, что у меня есть трюк (пришло время шоу)
Итак, что вам нужно?
Хочешь потрахаться в буги-вуги с уродом?
Поп-бутылки за моим столом в такт
Я лучше дай мне то, что я, дай мне то, что мне нужно
Эй ты, отнеси в комнату
Мы можем летать на звезды, брать их на Луну
Мы можем сходить с ума, взять его в зоопарк
Все, что я хочу сделать, это увеличить, увеличить, увеличить, увеличить
Ты и я на заднем сиденье
Бас в багажнике, ты напоминаешь мне мой джип
Бас висит низко до самых ног
Все, что я хочу сделать, это бить бить бить
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Стодолларовые купюры сложены выше, чем Трамп
Ешь очень хорошо, пригласи Ивану на обед
Сплю хорошо, возьми Иванку на поздний завтрак
Итак, что вам нужно?
Нужно купаться в женщинах, как в море
Супер горячие модельные телочки с ромом и бельем, т.е.
Нужно сбрызнуть их шампанским
Эй ты, отнеси в комнату
Мы можем летать на звезды, брать их на Луну
Мы можем сходить с ума, взять его в зоопарк
Все, что я хочу сделать, это увеличить, увеличить, увеличить, увеличить
Ты и я на заднем сиденье
Бас в багажнике, ты напоминаешь мне мой джип
Бас висит низко до самых ног
Все, что я хочу сделать, это бить бить бить
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Все, что я хочу, это бас
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Так что, что ты хочешь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like A G6 ft. The Cataracs, DEV 2009
Get Up (Rattle) ft. Far East Movement 2012
Lights Out ft. Natalia Kills, Far East Movement
Rocketeer ft. Ryan Tedder, Ruff Loaderz 2009
Girls On the Dance Floor ft. Stereotypes 2009
Bang It To The Curb ft. Sidney Samson 2014
If I Was You (OMG) ft. Snoop Dogg 2009
Break Yourself ft. Far East Movement, Pusha T 2015
Jello ft. Rye Rye 2010
Grimey Thirsty ft. Rell the Soundbender, YG 2014
She Owns The Night ft. Mohombi 2009
2 Is Better ft. Natalia Kills, Ya Boy 2009
Surrounded ft. T-Mass, JVZEL 2015
Fighting For Air ft. Vincent Frank 2009
White Flag ft. Kayla Kai 2009
Glue ft. Heize, Shawn Wasabi 2019
Bamboo ft. Jason Zhang, Kina Grannis 2018
Blossoms ft. Troop Brand, Vavá 2019
Turn Up The Radio ft. Far East Movement 2011
Bad Habit ft. Justine Skye, Koji Kurumatani 2018

Тексты песен исполнителя: Far East Movement