Перевод текста песни No Renuncio - Fanny Lu

No Renuncio - Fanny Lu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Renuncio , исполнителя -Fanny Lu
Песня из альбома: Dos
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.05.2010
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Latino

Выберите на какой язык перевести:

No Renuncio (оригинал)Я Не Ухожу. (перевод)
Para estar contigo Быть с тобой
No hace falta nada ничего не нужно
Yo no pido ni fortuna ni una casa junto al mar Я не прошу состояния или дома у моря
Se que no preciso я знаю, что мне не нужно
Ni una sola cosa ни одна вещь
Mas q amarte en las mañanas sin parar Больше, чем любить тебя по утрам без остановки
Y ahora И сейчас
No sabes si quedarte Вы не знаете, остаться ли
Si romper las memorias de un amor tan gigante q viviste junto a mi Если разбить воспоминания о такой гигантской любви, что ты жила со мной
Dime q vas a hacer yo te lo pido Скажи мне, что ты собираешься делать, я спрашиваю тебя
Q yo no renuncio a querete no no no Q Я не перестаю любить тебя нет нет нет
Si para estar contigo Да быть с тобой
Hace falta q yo vuele, volare Мне нужно лететь, я полечу
Solo pretentedo tenerte no no no Я только притворяюсь, что у тебя есть нет нет нет
Sin que se acabe el tiempo не теряя времени
Q yo me quedo contigo ahora y siempre Я остаюсь с тобой сейчас и всегда
No me acostumbro a perder no no no Я не привык проигрывать нет нет нет
Y tengo en mi cartera 40 llaves para abrir tu corazon no es suficiente una vida А у меня в кошельке 40 ключей, чтобы открыть твое сердце, одной жизни мало
pa quererte llevame pegadito Чтобы любить тебя, приблизь меня
Y dame tu cariño un poco mas И подари мне еще немного своей любви
Si me lo preguntas если ты спросишь меня
No hice nada malo я не сделал ничего плохого
Si quererte tanto es delito q me lleven ya Если любить тебя так сильно - это преступление, возьми меня сейчас
Y ya que no preguntas yo te digo esto И так как ты не спрашиваешь, я скажу тебе это
No hay mujer q te ame tanto sin cesar Нет женщины, которая любит тебя так сильно, не переставая
Y ahora no sabes si rendirte si luchar con las horas q antes tu me diste И теперь ты не знаешь, сдаться или бороться с часами, которые ты дал мне раньше
queriendome sin fin dime q vas a hacer yo te lo poidp любя меня бесконечно, скажи мне, что ты собираешься делать, я тебя поймаю
Q yo no renuncio a querete no no no Q Я не перестаю любить тебя нет нет нет
Si para estar contigo Да быть с тобой
Hace falta q yo vuele, volare Мне нужно лететь, я полечу
Solo pretentedo tenerte no no no Я только притворяюсь, что у тебя есть нет нет нет
Sin que se acabe el tiempo не теряя времени
Q yo me quedo contigo ahora y siempre Я остаюсь с тобой сейчас и всегда
No me acostumbro a perder no no no Я не привык проигрывать нет нет нет
Y tengo en mi cartera 40 llaves para abrir tu corazon no es suficiente una vida А у меня в кошельке 40 ключей, чтобы открыть твое сердце, одной жизни мало
pa quererte llevame pegadito Чтобы любить тебя, приблизь меня
Y dame tu cariño un poco mas И подари мне еще немного своей любви
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
Cueste lo que me cueste все, что нужно
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
De sol a sol, este a oeste От рассвета до заката, с востока на запад
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
Yo quiero amarte por siempre Я хочу любить тебя вечно
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
Hasta q el alma reviente Пока душа не лопнет
Yo no renuncio a quererte Я не перестаю любить тебя
No me preocupa nada mas Я не беспокоюсь ни о чем другом
Que estar contigo es lo q quiero Быть с тобой - это то, чего я хочу
Que yo no renuncio a quererte no no no Что я не перестаю любить тебя, нет, нет.
Y tengo en mi cartera 40 llaves para abrir tu corazón И у меня в кошельке 40 ключей, чтобы открыть твое сердце
No es suficiente una vida pa quererte llevame pegadito llevame pegadito y dame Одной жизни недостаточно, чтобы любить тебя, Приблизь меня, Приблизь меня и дай мне.
tu cariño un poco masтвоя любовь немного больше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: