Перевод текста песни Te Quedaste Solo - Fanny Lu, Farina

Te Quedaste Solo (оригинал)

Tú jugaste con mi corazón
Y con el de mil mujeres
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé (Fanny Lu)
(Oh, oh, oh-oh)
¡Okey!
Ya pasé la hoja, tus explicaciones son tan flojas
Guárdalas pa' la rubia, la negra y la pelirroja
Que de lo tuyo ya no se me antoja
Tengo a otro que a esta reina sonroja
Loco, copiando por el privado, tú fuiste un malvado
Ahora mi sentimiento por ti está congelado
Lo quiero dulce, lo tuyo me sabe a salado
Mi amor por ti ha sido fusilado
Tú ya pasaste a la historia
Al final fui yo quien obtuvo la victoria
Ahora que estás lejos me siento en la gloria
¿Que si soy feliz?
La respuesta es notoria
De tus mentiras me cansé (¡Fanny!)
Y de tanta borrachera (¡Fanny Lu!)
Toda la noche de fiesta en la calle
Regalando besito' a cualquiera
Pero te olvidaste de mi sexto sentido
Tú te creíste un bandido (¡Wuh!)
Ay, mira que te dije no jugaras conmigo
Por eso estás de castigo
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé (Fanny Lu)
(Oh, oh, oh-oh)
¡Okey!
Yo no soy tu mamá, tú no te mereces esta dama
Te mereces a una de esas ba-baja gama
Ahora que estás solo como peluche en cama
Llorando porque esta reina ya no te llama
Mientras me llama, yo comprando en el mall
Mil mensajes diciéndome «Por favor»
Verte sufrir para mí será un honor
Nene, esta vez no hay cura pa' ese dolor
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
Ahora sufre como yo sufrí, ahora llora como yo lloré
Aguanta calla’o, como yo aguanté
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)
No me preguntes cómo hice, pero te olvidé
(Oh, oh, oh-oh)
¡Okey!
Ya yo no sufro, ya yo no lloro
¡Fanny Lu!
¡Pututi!
Solo, muy solo quedaste por malo
¡Yo soy Farina!
Que te hayas ido es mi mejor regalo

Ты Остался Один. (перевод)

ты играл с моим сердцем
И с тысячей женщин
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
(Ой ой ой ой)
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя (Фанни Лу)
(Ой ой ой ой)
в порядке!
Я уже прошел страницу, твои объяснения такие ленивые
Сохраните их для блондинки, черной и рыжей
Твоего я больше не хочу
У меня другое, что эта королева краснеет
Сумасшедший, копирую для частного, ты был плохим парнем
Теперь мои чувства к тебе застыли
Я хочу сладкого, твой вкус для меня соленый
Моя любовь к тебе расстреляна
Вы уже вошли в историю
В конце концов, я одержал победу
Теперь, когда ты далеко, я чувствую себя в славе
Что, если я счастлив?
Ответ известен
Я устал от твоей лжи (Фанни!)
И от такого пьянства (Фанни Лу!)
Вечеринка на всю ночь
Дарить поцелуй кому-либо
Но ты забыл о моем шестом чувстве
Ты думал, что ты бандит (Ух!)
О, посмотри, что я сказал тебе не играть со мной.
Вот почему ты на наказании
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
(Ой ой ой ой)
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя (Фанни Лу)
(Ой ой ой ой)
в порядке!
Я не твоя мама, ты не заслуживаешь эту даму
Вы заслуживаете одного из этих низких низких диапазонов
Теперь, когда ты один, как чучело в постели
Плачет, потому что эта королева больше не зовет тебя
Пока он звонит мне, я делаю покупки в торговом центре
Тысячи сообщений говорят мне: «Пожалуйста».
Видеть, как ты страдаешь из-за меня, будет честью
Детка, на этот раз нет лекарства от этой боли.
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
Теперь страдай, как я страдал, теперь плачь, как я плакал
Держись тихо, как я держался
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
(Ой ой ой ой)
Не спрашивай меня, как я это сделал, но я забыл тебя
(Ой ой ой ой)
в порядке!
Я больше не страдаю, я больше не плачу
Фанни Лу!
Путути!
Один, очень один ты остался плохо
Я Фарина!
Что ты ушел, это мой лучший подарок