Перевод текста песни Celos - Fanny Lu

Celos (оригинал)

Celos de tus ojos cuando miras a otra chica
Tengo celos, celos
Celos de tus manos cuando abrazas otra chica
Tengo celos, celos
Cuando te encuentras con alguien
Cuando caminas con alguien
Cuando te siento feliz
Yo tengo celos, tengo celos
Hoy quiero bailar sólo contigo
Y hoy quiero soñar que tú eres mío
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos (Celos)
Celos de tu boca cuando besas a otra chica
Tengo celos, celos
Celos de la noche que comparte tus secretos
Tengo celos, celos
Cuando te miro a los ojos
Cuando te siento a mi lado
Cuando te veo marchar
Yo tengo celos, tengo celos
Hoy quiero bailar sólo contigo
Y hoy quiero soñar que tú eres mío
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos (Celos)
Celos de tus ojos
Celos de tus manos
Celos de tu boca
Celos de la noche
Celos
Tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos

Ревность (перевод)

Ревность твоих глаз, когда ты смотришь на другую девушку
я ревную, ревную
Ревность к твоим рукам, когда ты обнимаешь другую девушку
я ревную, ревную
когда ты встречаешь кого-то
когда ты гуляешь с кем-то
когда я чувствую, что ты счастлив
Я ревную, я ревную
Сегодня я хочу танцевать только с тобой
И сегодня я хочу мечтать, что ты моя
Сегодня я подарю тебе всю свою любовь в объятиях
И ты пообещаешь, что больше никогда не заставишь меня чувствовать
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
ревность ревность)
Ревность твоего рта, когда ты целуешь другую девушку
я ревную, ревную
Завидуешь ночи, которая делится твоими секретами
я ревную, ревную
Когда я смотрю в твои глаза
Когда я чувствую тебя рядом со мной
Когда я вижу, что ты уходишь
Я ревную, я ревную
Сегодня я хочу танцевать только с тобой
И сегодня я хочу мечтать, что ты моя
Сегодня я подарю тебе всю свою любовь в объятиях
И ты пообещаешь, что больше никогда не заставишь меня чувствовать
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
ревность ревность)
ревность к твоим глазам
зависть к твоим рукам
Ревность твоего рта
Ревность ночи
ревность
Ты пообещаешь, что больше никогда не заставишь меня чувствовать
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
ревность