Перевод текста песни Portarme Mal - Farina

Portarme Mal (оригинал)

«La Nena Fina»
Colombia
¡Yeah!
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Hoy me levanté con tremenda actitud, ajá
Ya lista para darme un shampoo
Vamo' a desquitarno' hoy en el club
Dime si me copias (what you wanna do?)
He venido escuchando que el mundo se va acabar
Como puede ser mentira puede ser verdad
Entonces antes que eso pase tenemos que aprovechar
¿Qué te parece si nos vamos a festejar?
Hoy voy a hacer lo que nunca habia hecho
Y si esto no se acaba, no me daré golpes de pecho
Hoy voy a subirme hasta el techo y me voy a enloquecer
Y si alguno me da papaya…
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Que el fin de mundo me coja de imprevisto de rumba
Bailando samba, rumba, to' el oído me zumba
Ro po po plom!
Quiero exceso de bombom
Me siento como en my home
Dos botellas, música que despeluca
Me peiné como pucca
Quítate los lentes, la peluca
Ya no importa si eres maluco o eres maluca
Esto se va acabar, llena de alcohol esa boca
Hoy me desquito, al aburrido lo omito
Lo que piensen de mí me va a importar un pito
Hoy van a sentir hasta mis gritos
Tanda de alcohol pa' la-
Que hoy como frito
Tan mal que no van a reconocerme
No vayan a tratar de detenerme
Hoy vine a pasar la culpa
Con mi nena que tambien quiere pasarla
Voy a portarme tan mal
Que no van a reconocerme
No vayan a tratar de detenerme
Voy a tirar la casa por la ventana
No hay reglas, hoy voy a hacer lo que me de la gana
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
Voy a portarme mal pa' pasarla bien bueno
No me digan nada, esto se va a poner pleno
Hoy van a notar cómo en verdad me revelo
Comencé y no voy a parar
¡Ajá!
«La Nena Fina»
Yo soy Farina

Вести Себя Плохо. (перевод)

"Прекрасная девушка"
Колумбия
Да!
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
Сегодня я проснулся с потрясающим настроем, ага
Уже готова дать мне шампунь
Мы собираемся поквитаться сегодня в клубе
Скажи мне, если ты скопируешь меня (что ты хочешь сделать?)
Я слышал, что миру придет конец
Как это может быть ложью, может ли это быть правдой?
Поэтому, прежде чем это произойдет, мы должны воспользоваться
Что вы думаете, если мы пойдем праздновать?
Сегодня я собираюсь сделать то, что никогда не делал
И если это не закончится, я не буду бить себя в грудь
Сегодня я заберусь на крышу и сойду с ума
И если кто-то даст мне папайю…
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
Пусть конец света унесет меня неожиданно из румбы
Танцую самбу, румбу, всё ухо гудит
Ро-по-по слива!
Я хочу лишнего хайпа
я чувствую себя как дома
Две бутылки, музыка, от которой развеваются волосы
Я расчесывал волосы, как Пукка
Сними очки, парик
Больше не имеет значения, малуко ты или малука.
Это закончится, наполни рот алкоголем
Сегодня я справляюсь, я игнорирую скучное
Что они думают обо мне, наплевать
Сегодня они почувствуют даже мои крики
Партия спирта pa' la-
Что сегодня я ем жареное
Так плохо, что они не узнают меня
Не пытайся остановить меня
Сегодня я пришел, чтобы передать вину
С моей девушкой, которая тоже хочет провести это
Я буду вести себя так плохо
что меня не узнают
Не пытайся остановить меня
Я собираюсь выбросить дом из окна
Нет правил, сегодня я буду делать все, что захочу
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
Я буду вести себя плохо, чтобы хорошо провести время
Не говори мне ничего, это будет полно
Сегодня вы заметите, как я действительно раскрываюсь
Я начал и не собираюсь останавливаться
АГА!
"Прекрасная девушка"
Я Фарина