Перевод текста песни XO - Fall Out Boy

XO (оригинал)

I comb the crowd and pick you out
My mouth moves too fast for you to figure it out
It starts eyes closed to fingers crossed
?To I swear, I say?
To hands between legs, to?
whatever it takes?
To drinks at the club to the bar
To the keys to your car
To hotel stares/stairs to the emergency exit door
To the love, I left my conscience pressed
Between the pages of the Bible in the drawer
?What did it ever do for me?
I say
It never calls me when I’m down
Love never wanted me But I took it anyway
Put your ear to the speaker
And choose awe or sympathy
But never both
Last time?
I hoped you choked
And crashed your car?
Hey?
tear catcher?, that’s all that you are
And ever were
From the start
I swear, I say
To the?
love?
I left my conscience pressed
Through the keyhole I watched you dress
Kiss and tell
(Loose lips sink ships)

(перевод)

Я прочесываю толпу и выбираю тебя
Мой рот движется слишком быстро, чтобы ты мог это понять
От закрытых глаз до скрещенных пальцев
?Клянусь, говорю?
К руки между ног, к?
все, что нужно?
Выпить в клубе в бар
К ключам от вашей машины
К окнам отеля/по лестнице к двери запасного выхода
К любви я оставил свою совесть прижатой
Между страницами Библии в ящике стола
?Что это когда-либо делало для меня?
Я говорю
Он никогда не звонит мне, когда я подавлен
Любовь никогда не хотела меня, но я все равно взял ее
Приложите ухо к динамику
И выберите благоговение или сочувствие
Но никогда оба
Последний раз?
Я надеялся, что ты задохнулся
И разбил твою машину?
Привет?
ловец слез?, это все, что ты есть
И когда-либо были
С самого начала
Клянусь, я говорю
К ?
люблю?
Я оставил свою совесть нажатой
Через замочную скважину я смотрел, как ты одеваешься
Поцелуй и скажи
(Свободные губы топят корабли)