Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Coffee's For Closers), исполнителя - Fall Out Boy. Песня из альбома Folie à Deux, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Coffee's for Closers(оригинал) | Кофе напоследок(перевод на русский) |
I can't explain a thing | Я не могу понять одного... |
I want everything | Я хочу все |
To change and stay the same | Изменить и при этом быть на высоте, |
Oh top doesn't care about anyone or anything | Не волноваться ни о ком и ни о чем... |
Come together | Собраться, |
Come apart | Распасться, |
Only get lonely when you lead the charts | Чувствовать одиночество, лишь когда возглавляешь чарт. |
- | - |
Oh baby, when they made me | О, детка, когда они меня создали, |
They broke the mold | они сделали все не так... |
Girls used to follow me around | Девочки привыкли ходить за мной по пятам, |
Then I got cold | И я к ним охладел. |
- | - |
Fly your cameras in the air | Кинь свой фотоаппарат в воздух, |
And wave them like you just don't care | И махни рукой, будто тебе наплевать. |
- | - |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
Though change will come | Тем не менее, грядут перемены, |
Oh change will come | О, грядут перемены, |
I will never believe in anything again | Но я ни во что больше никогда не поверю. |
- | - |
We will never believe again | Мы больше не поверим, |
Kick drum beating in my chest again | Стук барабанов в моей груди. |
We will never believe again | Мы больше не поверим. |
Preach your lecture to a microphone stand | Читай свою лекцию в микрофон. |
- | - |
I'm a mascot for what you've become | Я талисман того, чем ты стала. |
I love the mayhem more than the love | Я люблю причинять им боль большую, чем любовь. |
- | - |
Oh baby, when they made me | О, детка, когда они меня создали, |
They broke the mold | они сделали все не так... |
Girls used to follow me around | Девочки привыкли ходить за мной по пятам, |
Then I got cold | И я к ним охладел. |
- | - |
Fly your cameras in the air | Кинь свой фотоаппарат в воздух, |
And wave them like you just don't care | И махни рукой, будто тебе наплевать. |
- | - |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
Though change will come | Тем не менее, грядут перемены, |
Oh change will come | О, грядут перемены, |
I will never believe in anything again | Но я ни во что больше никогда не поверю. |
- | - |
We will never believe again | Мы больше не поверим, |
Kick drum beating in my chest again | Стук барабанов в моей груди. |
We will never believe again | Мы больше не поверим. |
Preach your lecture to a microphone stand | Читай свою лекцию в микрофон. |
- | - |
Fly your cameras in the air | Выкиньте фотоаппараты в воздух, |
And wave them cause I just don't care | И махните рукой, потому что мне наплевать. |
Fly your cameras in the air | Выкиньте фотоаппараты в воздух, |
And wave them cause I just don't care | И махните рукой, потому что мне наплевать. |
- | - |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
Though change will come | Тем не менее, грядут перемены, |
Oh change will come | О, грядут перемены, |
I will never believe in anything again | Но я ни во что больше никогда не поверю. |
- | - |
We will never believe again | Мы больше не поверим, |
Kick drum beating in my chest again | Стук барабанов в моей груди. |
We will never believe again | Мы больше не поверим. |
Preach electric to a microphone stand | Читай свою лекцию в микрофон. |
- | - |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю, |
I will never believe in anything again | Я никогда ни во что больше не поверю. |
- | - |
(Coffee's For Closers)(оригинал) |
I can’t explain a thing |
I want everything |
To change and stay the same on top |
Doesn’t care about anyone or anything |
Now come together, come apart |
Only get loaded when you read the charts |
Oh baby, when they made me |
They broke the mold |
Girls used to follow me around |
Then I got cold |
Throw your cameras in the air |
And wave 'em like you just don’t care |
I will never believe in anything again |
I will never believe in anything again |
Oh change will come |
Oh change will come |
I will never believe in anything again |
We never believe again |
Kickdrum beating in my chest again |
Oh we will never believe again |
Preach electric to a microphone stand |
I’m a mascot for what you’ve become |
And oh oh I love the mayhem more than the love |
And oh baby, when they made me |
They broke the mold |
Girls used to follow me around |
When I got cold |
Throw your cameras in the air |
And wave 'em like you just don’t care |
I will never believe in anything again |
I will never believe in anything again |
Oh change will come |
Oh change will come |
I will never believe in anything again |
We will never believe again |
Kickdrum beating in my chest again |
Oh we will never believe again |
Preach electric to a microphone stand |
Throw your cameras in the air |
And wave 'em 'cause I just don’t care |
Throw your cameras in the air |
And wave 'em 'cause I just don’t care |
I will never believe in anything again |
I will never believe in anything again |
Oh change will come |
Oh change will come |
I will never believe in anything again |
I will never believe in anything again |
Oh change will come |
Oh change will come |
I will never believe in anything again |
We will never believe again |
Kickdrum beating in my chest again |
Oh we will never believe again |
Preach electric to a microphone stand |
(перевод) |
Я ничего не могу объяснить |
Я хочу все |
Чтобы измениться и остаться прежним на вершине |
Не заботится ни о ком и ни о чем |
Теперь соберитесь, разойтись |
Загружайтесь только тогда, когда вы читаете графики |
О, детка, когда меня заставили |
Они сломали форму |
Раньше девушки следовали за мной |
Потом мне стало холодно |
Подбросьте свои камеры в воздух |
И помаши им, как будто тебе все равно. |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Я больше никогда ни во что не поверю |
О перемены придут |
О перемены придут |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Мы больше никогда не верим |
Бочка снова бьется в моей груди |
О, мы больше никогда не поверим |
Проповедуйте электричеством микрофонную стойку |
Я талисман того, кем ты стал |
И о, о, я люблю хаос больше, чем любовь |
И о, детка, когда меня заставили |
Они сломали форму |
Раньше девушки следовали за мной |
Когда мне стало холодно |
Подбросьте свои камеры в воздух |
И помаши им, как будто тебе все равно. |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Я больше никогда ни во что не поверю |
О перемены придут |
О перемены придут |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Мы больше никогда не поверим |
Бочка снова бьется в моей груди |
О, мы больше никогда не поверим |
Проповедуйте электричеством микрофонную стойку |
Подбросьте свои камеры в воздух |
И помаши им, потому что мне все равно |
Подбросьте свои камеры в воздух |
И помаши им, потому что мне все равно |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Я больше никогда ни во что не поверю |
О перемены придут |
О перемены придут |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Я больше никогда ни во что не поверю |
О перемены придут |
О перемены придут |
Я больше никогда ни во что не поверю |
Мы больше никогда не поверим |
Бочка снова бьется в моей груди |
О, мы больше никогда не поверим |
Проповедуйте электричеством микрофонную стойку |