Перевод текста песни Read a Book - Falco

Read a Book (оригинал)

Und wenn ich einen Wunsch frei hätte
Ich wünschte würden wir verstehen
Alle Schatten hinter uns lassen
nur weißes Licht vor uns zu sehen
No hate, no fight hearts killing
I wish no trouble anymore
There’s nothing more to tell about
There’s nothing left to be decided
Just read a book
So, read a book about love (reaching love)
Read a book, read a book about love
Und wenn du einen Wunsch frei hättest
Ich wünschte, würdest du verstehen
Nur weißes Licht vor uns zu sehen
And if we just should be together
Oh, we could feel so warm an tight
All we need is only two of us To show the world that we’ve decided to Read a book
To read a book about love (reaching love) …
Take a look about yesterday
I guess you know
That you’re here to stay
Read a book, …
Read a book, read a book about love (rep many times)
Read a book, … (rep till fade)

читать книгу (перевод)

Und wenn ich einen Wunsch frei hätte
Ich wünschte würden wir verstehen
Alle Schatten hinter uns lassen
nur weißes Licht vor uns zu sehen
Нет ненависти, нет борьбы, убивающей сердца
Я больше не хочу проблем
Больше не о чем рассказывать
Больше нечего решать
Просто прочитайте книгу
Итак, прочитайте книгу о любви (достижение любви)
Прочитай книгу, прочитай книгу о любви
Und wenn du einen Wunsch frei hättest
Ich wünschte, würdest du verstehen
Nur weißes Licht vor uns zu sehen
И если мы просто должны быть вместе
О, мы могли бы чувствовать себя так тепло и тесно
Все, что нам нужно, это только двое из нас, чтобы показать миру, что мы решили прочитать книгу
Читать книгу о любви (достижение любви)…
Взгляните на вчерашний день
я думаю, вы знаете
Что ты здесь, чтобы остаться
Читать книгу, …
Прочитай книгу, прочитай книгу о любви (повторяй много раз)
Прочтите книгу, … (повторяйте до исчезновения)