Перевод текста песни Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry) - Falco

Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry) - Falco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry), исполнителя - Falco. Песня из альбома Data De Groove, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.05.1990
Лейбл звукозаписи: Teldec
Язык песни: Немецкий

Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry)

(оригинал)
Give it up, baby don’t you give it won’t you —
Give it up
Wirklich?
Geh' schau —
Ich hab' soeben g’macht eine —
Eintragung, Eintragung ins Gästebuch
Erstversuch —
Baby, entschuldige —
Tanzen?
Ganz selten —
Und wenn, dann ungern
To the bar, to the bar, to the bar…
Es ist alles klar wie’s immer war —
Du wieder hinter und ich
Vor der Bar (forderbar) — Minor seven eleven
Pardon, —
Aber nie im Leben —
Aber geh, das kann NIE sein
Was?
Du gehst?
Was, jetzt schon?
Sag?
Sag hast du DIE gesehen?
Schau mal, schau mal —
Sag, sie ihr Schwestern?
Schau mal, schaut sie dir nicht total ähnlich?
Is witzig, was?
Sag, wer hat dir eigentlich gesagt, dass du Jeanny heißt?
Das war —
Das ist ganz sicher der Chef meiner Plattenfirma gewesen.
Naja, ich versteh' ihn schon —
Sag —
Ist er ein guter Gast?
Give it up, Baby…
To the bar, to the bar,…
Es ist alles klar wie’s immer war…

Бар Минор 7/11 (Джинни Драй)

(перевод)
Откажись от этого, детка, ты не отдашь это, не так ли?
Брось это
Серьезно?
Посмотри -
Я только что сделал —
Вход, запись в гостевой книге
первая попытка -
Детка, прости -
Танцевать?
Очень редко -
А если и так, то неохотно
В бар, в бар, в бар...
Всё ясно, как всегда —
Ты позади и снова я
Перед баром (обязательно) — минор семь одиннадцать
Извини, -
Но никогда в жизни —
Но иди, этого НИКОГДА не может быть.
Какая?
Ты идешь?
То, что уже?
Сказать?
Скажите, вы видели ИХ?
Смотри смотри -
Сказать ей ее сестры?
Послушай, разве она не похожа на тебя?
Забавно, не так ли?
Скажи, а кто на самом деле сказал тебе, что тебя зовут Джинни?
Это было -
Должно быть, это был глава моей звукозаписывающей компании.
Ну, я его уже понимаю —
Сказать -
Он хороший гость?
Оставь это, детка...
В бар, в бар...
Все ясно, как всегда...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Out of the Dark 2011
Jeanny, Pt. 1 1999
Out of the Dark (Into the Light) 2011
Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) 1982
Monarchy Now 2011
Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) 1986
Egoist 2011
Naked ft. T»MB 2011
Der Kommissar 2000 2010
No Time For Revolution 2011
Push ! Push ! 2011
Time 2010
Dance Mephisto 2011
Cyberlove 2011
Titanic 2011
Nachtflug 2010
Kommissar 2000 2011
Hit Me 2011
The Sound of Musik 1982
Der Kommissar (Rap' That) 1999

Тексты песен исполнителя: Falco