Перевод текста песни Hip hop Protagonist - FAF LARAGE

Hip hop Protagonist (оригинал)

Un Hip Hop Protagonist, un freestyle spécialiste
Un fan, un Microphone Fiend, speed quand la zique se glisse
Peace avant que j’aie commencé, tu le sais
Fils, bénis mes ennemis avant de les achever
Un Faf Larage en forme précédé de Stormbringa
Les normes ornent mes stickers
Pas de portables et pas de beepers
Pas trop de thunes pour faire ce que je veux
Et cependant j’ai l’honneur, le bonheur de vivre comme j’aime
Bien et même si je suis dans la merde
Poto rien à faire j’ai pas la flemme
Glander quand il s’agit de rapper?
Balivernes
Si un Alien voudrait me souffler le Happy End
Je l’explose en mille morceaux comme un pot en porcelaine
Je gaze et t’as la haine mais tu te freines, j’ai trop la crème
Le lyrical spécimen te remue jusqu'à l’abdomen
Fait pleurer les hyènes et réputé jusqu’au Yémen
Yeah men Faf Larage original braquage
Si je suis de passage, les langues de putes s'écrasent
Je taxe gras et y’a en fond des fous qui balisent
Réalisent que si ils font les macs ici ils subissent
Agir en bouffon c’est se punir
T’es naze si tu penses qu'être soi-même c’est s’trahir
Et quand je pose le micro je vire et vais applaudir
Quitte à ce que je sois Ie seul si le MC suivant déchire
Eh fils tu vois ce que je veux dire
Faut ce qui faut pour assainir le Hip Hop
Encourager les bons et dégager les pires
S’ils pètent je supporte pas ces mecs
Ici on a des règles et faut les respecter
Sinon c’est la prise de tête
La prise de bec, Hip Hop dans ta tête
Fils tu comprends en 97 on peut pas s’le permettre
C’est évident on s’préserve et y a des différends cependant
Le jeu en vaut la chandelle si on reste indépendant
Prend le fric là où il est
Mais n’oublie jamais en studio quelle est la culture qui t’a bercé
On est fin novembre dans l’ombre de la file d’attente lorsque
L’occaz se présente je reviens en force
Kif kif l’album?
Pff mec c’est même pas la peine
Un projet fait avec les tripes, la rage et la haine, fils !
Marseille
Mec, je suis pas là pour les ronds
Je monte le ton si on me cherche
Avec des textes sans concession
Pour des gens qui veulent du son bon et
Tu connais la qualité et ça ne va pas changer
Je tiens à en poser une pour le public
Big Up à tous ceux qui ont déliré sur nos vinyls
Fils t’inquiète pas pour ça on a la recette
Et y aura encore des maxis conformes aux Normes Marseillaises
Matériellement tu le sais c’est pas ce qui me fait vivre
Mais moralement j’en ai besoin pour évoluer, exténué
La remise en question est instantanée, le morceau consumé
Je suis parti sur un autre projet
Ou bosse et fait faire, bien dans mes fringues UJS Style et
Nouveautés dans la tête et plein d’rêves et
D’objectifs, faut pas dormir, le rap c’est un truc qui va trop vite
Faut suivre, être à la page et
Essayer d'être aussi performant que tu puisses
Demande aux mecs des quartiers de Mars, d’Aix ou de Istres
Ils ont la rage, bossent à fond et ils ont raison
Pas d’ambition pas d’fric, pas d’fric pas de maison
Pas de bidons sinon les cons ils nous auront
Actionnent les boutons, prennent toutes les décisions
Tu marches ou non tes convictions sont saines ou non
Des excuses, fils?
Oh non, tu cèdes pour des ronds
Malgré des concerts des fois devant un public froid
Des jeunes groupes qui y croient et toi tu craches sur ça
Connard, moi j’suis passé par là et chaque rap pourri qui marche
Elargit le fossé entre les incultes et le bon rap
Comprends moi bien blaireau, je suis pas un type aigri
Le Hip Hop et ma vie sont liés à jamais, tu le sais
Comme le 3ème oeil dévoué, élevé au Rakim, Kool G, EPMD
Et je tente de faire des assonances des styles quand j’y pense
Je mets au point une diction qui me met en transe
Quand je me lance et clean, unique, utile en vogue pour les freestyles
Pur comme du cristal, arrache comme du Mesqual
Ils regrettent à la fois leurs paroles à la tire occasionnelle
On comprend pourquoi ce n’est pas souvent
Les plus mauvais qui restent
Test sur un texte extraordinairement posé sur une Ampex
Si t’es dedans tu piges forcément
Si tu l’es pas apprends, si tu veux pas fous le camp
Aujourd’hui le 28 9.7
Tu vas entendre ça probablement en 98, te prends pas la tête
Je serai parti sur autre chose, tu veux me rattraper, ose
Mais laisse faire, c’est ma cause
Mec, je suis pas là pour les ronds
Je monte le ton si on me cherche
Avec des textes sans concession
Pour des gens qui veulent du son bon et
Tu connais la qualité et ça ne va pas changer

Главный герой хип-хопа (перевод)

Главный герой хип-хопа, специалист по фристайлу
Вентилятор, Microphone Fiend, скорость, когда музыка проскальзывает
Мир, прежде чем я начал, вы знаете
Сын, благослови моих врагов, прежде чем ты их прикончишь
Faf Larage в форме, которому предшествует Stormbringa
Стандарты украшают мои наклейки
Никаких сотовых телефонов и пейджеров
Не слишком много денег, чтобы делать то, что я хочу
И все же я имею честь, счастье жить так, как мне нравится
Хорошо, и хотя я облажался
Пото нечего делать мне не лень
Тусуетесь, когда дело доходит до рэпа?
Бред какой то
Если бы Чужой взорвал мне Хэппи-Энд
Я разбиваю его на тысячу кусочков, как фарфоровый горшок.
Я марля, и у тебя есть ненависть, но ты замедляешь себя, у меня слишком много сливок
Лирический образец перемещает вас в живот
Заставляет гиен плакать и прославиться вплоть до Йемена
Да, мужчины, Фаф Лараге, оригинальное ограбление
Если я пройду, языки сук разобьются
Я облагаю налогом жир, а на заднем плане сумасшедшие люди, которые выделяют
Поймите, если они сутенер здесь, они страдают
Поступать как клоун - значит наказывать себя
Ты отстой, если считаешь, что быть собой значит предать себя
И когда я кладу микрофон, я поворачиваюсь и иду хлопать
Даже если я единственный, если следующий MC зажигает
Эй, сын, ты знаешь, что я имею в виду
Возьмите все, что нужно, чтобы очистить хип-хоп
Поощряйте хорошее и отпускайте худшее
Если они пердят, я терпеть не могу этих нигеров
Здесь у нас есть правила, и мы должны их соблюдать
Иначе это головная боль
Размолвка, хип-хоп в твоей голове
Сын, ты понимаешь, в 97 году мы не можем себе этого позволить.
Понятно, что мы оберегаем друг друга, но споры есть.
Это стоит усилий, если вы остаетесь независимым
Возьми деньги, где они есть.
Но никогда не забывайте в студии, какая культура вас потрясла
Мы в конце ноября в тени очереди, когда
OCCAZ представляет себя, я возвращаюсь в силу
Нравится альбом?
Пфф чувак, оно того не стоит
Проект, сделанный с кишками, гневом и ненавистью, сынок!
Марсель
Человек, я здесь не для раундов
Я повышаю голос, если меня ищут
С бескомпромиссными текстами
Для тех, кто хочет хороший звук и
Вы знаете качество, и оно не изменится
Я хочу спросить один для публики
Большое спасибо всем тем, кто в восторге от наших винилов
Сынок, не беспокойся о том, что у нас есть рецепт
И еще будут макси, соответствующие стандартам Марсельезы
Материально вы знаете, что это не то, что заставляет меня жить
Но морально мне нужно, чтобы он эволюционировал, исчерпал себя
Допрос мгновенный, кусок потребляется
Я ушел на другой проект
Или поднимите и сделайте это, хорошо в моей одежде UJS Style и
Новое в голове и полное мечтаний и
Цели, не спите, рэп - это то, что идет слишком быстро
Должен подписаться, быть на странице и
Постарайся быть настолько хорошим, насколько ты можешь
Спросите у парней из районов Марса, Экса или Истра.
У них ярость, они много работают, и они правы
Нет амбиций, нет денег, нет денег, нет дома
Никаких банок иначе идиоты нас достанут
Нажимайте на кнопки, принимайте все решения
Вы ходите или нет, ваши убеждения здравы или нет
Прости, сынок?
О нет, ты поддаешься на раунды
Несмотря на концерты иногда перед холодной публикой
Молодые группы, которые верят в это, а вы на это плюете
Мудак, я был там и каждый гнилой рэп, который работает
Увеличивает разрыв между необразованным и хорошим рэпом
Не пойми меня неправильно, барсук, я не кислый парень
Хип-хоп и моя жизнь навсегда связаны, ты знаешь это
Как преданный 3-й глаз, выросший в Rakim, Kool G, EPMD
И я пытаюсь создать гармонию стилей, когда думаю об этом.
Я разрабатываю дикцию, которая вводит меня в транс
Когда начну и уберу, уникальный, полезный в моде для фристайла
Чистый, как кристалл, слеза, как Месквал
Они оба сожалеют о своих словах случайному карманнику.
Мы понимаем, почему это не часто
Худшее, что осталось
Тест на тексте, необычайно созданном на Ampex
Если ты в тебе, ты должен получить это.
Если ты не учишься, если ты не хочешь убираться к чертям
Сегодня 28 9.7
Вы, вероятно, услышите это в 98, не волнуйтесь
Я уйду на что-то другое, ты хочешь поймать меня, дерзай
Но пусть будет, это мое дело
Человек, я здесь не для раундов
Я повышаю голос, если меня ищут
С бескомпромиссными текстами
Для тех, кто хочет хороший звук и
Вы знаете качество, и оно не изменится