Перевод текста песни Only Whispers - Eyeless In Gaza

Only Whispers (оригинал)

Only whispers left of promise
Written clearly on your brow
Spelling out a different meaning
That your eyes betray
But i…
Now i know, now i know
There’s only whispers there
Now i know, now i know
There’s only whispers, whispers
There’s only whispers… there
So out of place, merely seeing
With a lack of self-clarity:
If i knew how then i would show you
How to clear your eyes
Now i know, now i know
There’s only whispers there
Now i know, now i know
There’s only whispers, whispers
There’s only whispers… there
Sorry words, choked and feeling
Sticking deep in your throat…
Broken promise, so cut
And veering from control
Made then broke
Now i know, now i know
There’s only whispers there
Now i know, now i know
There’s only whispers, whispers
There’s only whispers… there

Only Whispers (перевод)

От обещания остались только шепоты
Четко написано на лбу
Объяснение другого значения
Что твои глаза предают
Но я…
Теперь я знаю, теперь я знаю
Там только шепот
Теперь я знаю, теперь я знаю
Есть только шепот, шепот
Есть только шепот ... там
Так неуместно, просто видя
С отсутствием ясности в себе:
Если бы я знал, как, я бы показал вам
Как очистить глаза
Теперь я знаю, теперь я знаю
Там только шепот
Теперь я знаю, теперь я знаю
Есть только шепот, шепот
Есть только шепот ... там
Простите слова, задохнувшиеся и чувствующие
Застревает глубоко в горле…
Нарушенное обещание, так что вырезайте
И отклоняясь от контроля
Сделал потом сломал
Теперь я знаю, теперь я знаю
Там только шепот
Теперь я знаю, теперь я знаю
Есть только шепот, шепот
Есть только шепот ... там