Перевод текста песни Evening Music - Eyeless In Gaza

Evening Music (оригинал)

oh, and I feel for you
here, near you
so beautiful lazy
driving you crazy way home.
Evening is where you appear
oh, you’ll shake
and amaze me
knowing your attitudes all wrong.
and I’m frightened to follow our fear,
for fear we’ll fall…
So like a lie
that something
that you are never telling
so like a lie
a stab in the back
oh, I know you well,
you’re never still
the evening music
that you make.
oh, and I feel for you,
here near you,
knowing you attitudes all wrong.

Evening Music (перевод)

о, и я чувствую к тебе
здесь, рядом с тобой
такой красивый ленивый
сводит тебя с ума домой.
Вечер – это место, где вы появляетесь
о, ты дрожишь
и порази меня
Зная ваше отношение все неправильно.
и я боюсь идти за нашим страхом,
из страха, что мы упадем…
Так как ложь
это что-то
что ты никогда не говоришь
так похоже на ложь
удар в спину
о, я хорошо тебя знаю,
ты никогда не останавливаешься
вечерняя музыка
что вы делаете.
о, и я сочувствую тебе,
здесь рядом с тобой,
зная, что вы отношение все неправильно.