Перевод текста песни No me calientes que me hundo - Extremoduro

No me calientes que me hundo - Extremoduro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No me calientes que me hundo, исполнителя - Extremoduro. Песня из альбома Donde Estan Mis Amigos, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 07.06.1992
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

No me calientes que me hundo

(оригинал)
Ella era una flor del mar, yo un delfín tras un velero
De esta noche no paso
Se ha hundido otro petrolero
Otra batalla perdida
Un grito de desconsuelo
¿qué puedo hacer?
Si mis pies
Ya se están hundiendo en el cieno
Se hizo la nada al llegar esta madrugada
Bloques de acero se estrellaron en mi cara
Todo quedó tan oscuro que ahora ya no
Hay quien te encuentre
Sólo has dejado silencio en esta balsa
De aceite
Con lágrimas en los ojos
Con el pene ensangrentado
Fue un adiós muy doloroso
Pero ya se me ha pasado
Me ha contado una gaviota:
Hola, soy tu compañero
De esta noche no paso
Se ha hundido otro petrolero
Se hizo la nada al llegar esta madrugada
Bloques de acero se estrellaron en mi almohada
Todo quedó tan oscuro que ahora ya ahora ya no
Hay quien te encuentre
Sólo has dejado silencio en esta balsa
De aceite

Не жарко мне, что я тону.

(перевод)
Она была цветком моря, я был дельфином за парусником
я не провел сегодня
Еще один танкер затонул
еще одна проигранная битва
Крик отчаяния
Что я могу сделать?
да мои ноги
Они уже тонут в тине
Ничего не было сделано, когда он прибыл сегодня утром
Стальные блоки врезались мне в лицо
Все было так темно, что теперь уже не
есть кто-то, кто находит тебя
Ты оставил только тишину на этом плоту
нефти
Со слезами на глазах
С окровавленным пенисом
Это было очень болезненное прощание
Но это уже прошло мимо меня
Чайка сказала мне:
Привет, я твой партнер
я не провел сегодня
Еще один танкер затонул
Ничего не было сделано, когда он прибыл сегодня утром
Стальные блоки врезались в мою подушку
Все было так темно, что сейчас и сейчас уже нет
есть кто-то, кто находит тебя
Ты оставил только тишину на этом плоту
нефти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
So payaso 2021
Ama, ama, ama y ensancha el alma 1992
La vereda de la puerta de atrás 2021
Otra inútil canción para la paz 2011
Jesucristo García 1992
De acero 1992
Buscando una luna 2021
La pedrá (Fragmento) 1992
Correcaminos (Estate al loro) 1992
Papel secante 1992
Estado policial 1992
La hoguera 2021
Lucha contigo 1992
Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) 1992
Con un latido del reloj 1992
Relación convencional 1992
Pepe Botika (Dónde están mis amigos) 1992
Sol de invierno 1992
Bulerías de la sangre caliente 1992
Decidí 1992

Тексты песен исполнителя: Extremoduro