Перевод текста песни Locura transitoria - Extremoduro

Locura transitoria (оригинал)

No sé en que parte de esta historia
Perdí el argumento primario
No sé qué cojones me agobia
Hoy según dice el calendario
Vuelve a llegar la primavera
Y me molesta el sol
Alma que nunca se deshiela
Y se queja del calor
Saco la cuenta de memoria
No se me pierda algún lucero
Mira que en silenciosa euforia
Sale hierba y me crece el pelo
Vuelve a llegar la primavera
Y me molesta el sol
Alma que nunca se deshiela
Y se queja del calor
Sufro locura transitoria
Bajo a la Tierra y cruzo
La línea divisoria
Que separa en esta historia
La locura y la razón
Coño
Un ruido del demonio
Se mete en mi cabeza
Se enciende dentro
Un puto rayo que no cesa
Tieso
Yo sigo todo tieso
La misma trayectoria
Y no entiendo
Por qué estás cada vez más lejos
Ahora que ya no entiendo nada
Y no me funciona un hemisferio
Quiero saber si entre tus bragas
Está la clave del misterio
Y entro y rebusco en tu colada
A ver si allí estoy yo
¡Coño!
Que noche tan cerrada
Hay en tu habitación
Sufro locura transitoria
Bajo a la Tierra y cruzo
La línea divisoria
Que separa en esta historia
La locura y la razón
Coño
Un ruido del demonio
Se mete en mi cabeza
Se enciende dentro
Un puto rayo que no cesa
Tieso
Yo sigo todo tieso
La misma trayectoria
Y no entiendo
Por qué estás cada vez más lejos
Tirado en la calle en una esquina
Justo iba a quedarme dormido
Y vi a las astutas golondrinas
Colgar de tu balcón su nido
Y otra vez
Una y otra vez
Otra vez
Una y otra vez
Otra vez
Me siento ligero
Sin querer
Me escapo del suelo
Frente a tu ventana
Y a volverme a posar
De un trilero aprendo una canción
Y a volver a empezar…
…otra vez
Una y otra vez
Otra vez
Como un aguacero
Que al caer
Preguntaba al cielo
Ya no me importa
Ya no me hace daño
Ya no me acuerdo
Si fue imaginario
Ya no me dejo llevar
Pero si el viento no sopla, mejor
Estoy viendo molinos
Ya arreglaremos cuentas
Gigante descomunal
Que seguro que me siento mejor
Después de haber vencido
Siempre soy yo mi guerra
¿Qué hace esta cabra
Fuera del rebaño?
Vamos a tirarla
Desde el campanario
Si por mí preguntan
Diles que me he ido
Del mundo no quiero
Que llegue el sonido
Si alguien me denuncia
Di que yo no he sido
Que el mundo hace tiempo
Que estaba podrido
Y otra vez me arranco despacito
Al sentir que nada necesito
Solo columpiarme
Y aunque me duela
Vuelvo a preguntarme
A donde me llevan
¿Qué hace esta cabra
Fuera del rebaño?
Vamos a tirarla
Desde el campanario

Преходящее безумие (перевод)

Я не знаю, где в этой истории
Я потерял основной аргумент
Я не знаю, что, черт возьми, меня беспокоит
Сегодня по календарю
Весна снова приходит
И солнце беспокоит меня
Душа, которая никогда не оттает
и жалуется на жару
беру счет по памяти
Я не пропускаю ни одной звезды
Смотрите, что в тихой эйфории
Сорняк выходит, и мои волосы растут
Весна снова приходит
И солнце беспокоит меня
Душа, которая никогда не оттает
и жалуется на жару
Я страдаю временным безумием
Я спускаюсь на Землю и пересекаю
разделительная линия
Что разделяет в этой истории
безумие и разум
Конус
демонический шум
Это проникает в мою голову
он светится внутри
Чертова молния, которая не останавливается
Жесткий
Я все еще весь жесткий
та же траектория
И я не понимаю
Почему ты все дальше и дальше?
Теперь, когда я больше ничего не понимаю
И полушарие у меня не работает
Я хочу знать, если между твоими трусиками
это ключ к тайне
И я вхожу и роюсь в твоем белье
Посмотрим, там ли я
Конус!
какая закрытая ночь
В твоей комнате есть
Я страдаю временным безумием
Я спускаюсь на Землю и пересекаю
разделительная линия
Что разделяет в этой истории
безумие и разум
Конус
демонический шум
Это проникает в мою голову
он светится внутри
Чертова молния, которая не останавливается
Жесткий
Я все еще весь жесткий
та же траектория
И я не понимаю
Почему ты все дальше и дальше?
Брошенный на улице на углу
я как раз собирался заснуть
И я увидел хитрых ласточек
Повесьте свое гнездышко с балкона
И снова
И снова
Очередной раз
И снова
Очередной раз
я чувствую свет
непреднамеренно
Я убегаю с земли
перед твоим окном
И снова позировать
Из игры в оболочку я учу песню
И снова начать...
…очередной раз
И снова
Очередной раз
как ливень
что при падении
Я спросил небо
Мне уже все равно
мне больше не больно
я уже не помню
если бы это было воображаемым
Я больше не позволяю себе идти
Но если ветер не дует, лучше
я смотрю на ветряные мельницы
Мы сведем счеты
неуклюжий гигант
Я уверен, что чувствую себя лучше
После победы
Это всегда моя война
что делает эта коза
Из стада?
давай выбросим это
с колокольни
если они спросят обо мне
скажи им, что я ушел
Я не хочу мира
Пусть звук придет
Если кто-то сообщит мне
Скажи, что я не был
что мир давно
это было гнило
И снова я начинаю медленно
Когда я чувствую, что мне ничего не нужно
просто качайся
И хотя это больно
мне снова интересно
куда меня везут
что делает эта коза
Из стада?
давай выбросим это
с колокольни