Перевод текста песни La vieja (Canción sórdida) - Extremoduro

La vieja (Canción sórdida) (оригинал)

Cruzando la acera
Por debajo del cielo
Había una calleja
Y hablando de flores…
Allí no había flores, ¡qué va!
Había una calleja
Y pasaba una vieja
Con un monedero
Y hablando del cielo…
Cayó dios del cielo, ¡corre!
Cogió las pesetas
Y se fue a una caseta
Tó llena de…
Y hablando de flores…
Allí no había flores, ¡qué va!

Старая (грязная песня) (перевод)

пересечение тротуара
ниже неба
там был переулок
А если говорить о цветах…
Не было там цветов, никак!
там был переулок
И старуха прошла мимо
с кошельком
А если говорить о небе…
Бог упал с неба, беги!
взял песеты
И он пошел в будку
Он полон…
А если говорить о цветах…
Не было там цветов, никак!