Перевод текста песни Desarraigo - Extremoduro

Desarraigo (оригинал)

Voy perdidito y me he encontrado una princesa
Me he encontrado entre sus labios cuando besa
Besa, besa, me besa…
Yo dejo al sol que entre por nuestra claraboya
Y ella deja a los ratones que ellos royan
Royan, royan, y royan…
El tiempo pasa despacito
Cuando no te tengo a mi lado
Necesito para estar sentado
Un arbolito en este descampado
Arranqué un ramo de flores
Se lo regalé a mi amante
Dijo que no las quería
Que estaba mejor antes
Y ahora he vuelto a mis manías
No quiero rehabilitarme
Dijo que no me quería
Que estaba mejor antes
Van tan deprisa nuestras almas que se arrollan
Que se encuentran cuando nuestros cuerpos follan
Follan, follan, y follan…
Son, nuestras almas son dos versos que se rozan
Nuestros cuerpos como dos cerdos que hozan
Hozan, hozan, y hozan…
Si me veo desorientado
Con la puerta de salida;
Condenado a estar toda la vida
Preparando alguna despedida
Arranqué un ramo de flores
Se lo regalé a mi amante
Dijo que no las quería
Que estaba mejor antes
Y ahora he vuelto a mis manías
No quiero rehabilitarme
Dijo que no me quería
Que estaba mejor antes
Sé que al destino volveremos a engañar
Por que no se acostumbre a nuestra rareza
Por que nunca más nos vuelva a manejar…
Dar contra un muro pa' poderlo derribar
Que seguro nos depara una sorpresa
Si te atreves yo me atrevo a atravesar…
La vida vino dando volteretas
Los pies al suelo a mí no me sujetan…
Que soy viento y me embalo
Y arranco las veletas…
Arranqué un ramo de flores
Se lo regalé a mi amante
Dijo que no las quería
Que estaba mejor antes
Y ahora he vuelto a mis manías
No quiero rehabilitarme
Dijo que no me quería
Que estaba mejor antes
La puerta pinto de color de rosa
De laberintos que hay en mi cabeza;
Me pierdo si me deja
Y me encuentro si me roza…

(перевод)

Я потерялся и нашел принцессу
Я оказался между ее губ, когда она целует
Целуй, целуй, целуй меня...
Я позволяю солнцу войти в наш световой люк
И она позволяет мышам грызть
Ржавчина, ржавчина и еще раз ржавчина…
время идет медленно
Когда у меня нет тебя рядом
мне нужно сесть
Маленькое дерево в этой пустоши
Я сорвал букет цветов
Я дал это моему любовнику
Он сказал, что не хочет их
раньше было лучше
И теперь я вернулся к своей мании
я не хочу реабилитироваться
Он сказал, что не любит меня
раньше было лучше
Наши души летят так быстро, что переворачиваются
Это встреча, когда наши тела трахаются
Они трахаются, трахаются и трахаются...
Они, наши души, два куплета, которые трут
Наши тела, как две укоренившиеся свиньи
Хозан, хозан и хозан…
Если я выгляжу дезориентированным
С выходной дверью;
Обречен на всю жизнь
подготовка к прощанию
Я сорвал букет цветов
Я дал это моему любовнику
Он сказал, что не хочет их
раньше было лучше
И теперь я вернулся к своей мании
я не хочу реабилитироваться
Он сказал, что не любит меня
раньше было лучше
Я знаю, что судьба снова обманет
Почему бы тебе не привыкнуть к нашей странности
Потому что он больше никогда не справится с нами...
Ударь стену, чтобы сбить ее
Наверняка нас ждет сюрприз
Если ты осмелишься, я осмелюсь пройти через…
Жизнь рухнула
Мои ноги на земле не держат меня...
Что я ветер, и я упаковываю себя
И я запускаю флюгеры...
Я сорвал букет цветов
Я дал это моему любовнику
Он сказал, что не хочет их
раньше было лучше
И теперь я вернулся к своей мании
я не хочу реабилитироваться
Он сказал, что не любит меня
раньше было лучше
Я крашу дверь в розовый цвет
Из лабиринтов, что в моей голове;
Я потерян, если ты оставишь меня
И я нахожу себя, если это касается меня ...