Перевод текста песни Es tickt - Extrabreit

Es tickt (оригинал)

Wenn ich vollgedröhnt bis oben
Mit reichlich Kaffee obendrauf
Alle Antennen rausgezogen
Durch Nachmittagsstrassen lauf
Die Nerven fangen an zu sirren
Ein GTI fährt mich fast platt
Ich höre Glas und Blicke klirren
Ich lebe in dieser Stadt
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt
Ich sehe Menschen an den Ecken warten
Dass man ihnen Feuer gibt
Sie stehn im Vakuum der Haltestelle
Kinder rotzen über Bäume
Die CB-Funker fordern mehr Kanäle
Einkaufstüten platzen wie Träume
Oma kauft ne Tiefkühltruhe
Bis oben voll und kein bißchen satt
Gleich nebenan klaut einer Schuhe
Ein kleiner Aufstand findet immer statt
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt
Ich sehe Menschen an den Ecken warten
Dass man ihnen Feuer gibt

Es tickt (перевод)

Когда я под кайфом
С большим количеством кофе сверху
Все антенны вытянуты
Бег по дневным улицам
Нервы начинают шалить
GTI почти сплющивает меня
Я слышу звон стекла и смотрю
я живу в этом городе
Город представляет собой руины, которые уже рушатся
Город - бомба, которая все еще тикает
Я вижу людей, ожидающих на углах
Давая им огонь
Ты стоишь в вакууме автобусной остановки
Дети плюют на деревья
Радиооператоры CB требуют больше каналов
Хозяйственные сумки лопаются, как сны
Бабушка покупает морозильник
Полный до краев и немного полный
Прямо по соседству кто-то ворует обувь
Всегда происходит небольшой бунт
Город представляет собой руины, которые уже рушатся
Город - бомба, которая все еще тикает
Я вижу людей, ожидающих на углах
Давая им огонь