Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Odem, исполнителя - Ewigheim.
Дата выпуска: 26.09.2004
Язык песни: Немецкий
Odem(оригинал) |
Bist schön wie der Morgen |
So rein wie die See |
Eine andere würd'ich nie wollen |
Und bist meine Anmut |
Nur du bist der Schnee |
Den ich zieh |
Und die Angst ist veronnen |
Bist mein Stolz und mein Leid |
Mein ewiglich Licht |
Erhellst meinen Körper |
Meinen Geist |
Doch ohne dich sein |
Nun mein Leben zerbricht |
Und dies nur meine Liebe beweist |
Ich hab dir den Atem genommen |
Für die Ewigkeit |
Hab ich so deine Liebe gewonnen |
Gegen mein ewig Leid |
Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
Unendlicher Zeit |
Werd ich von heut an geliebt dir vergeben |
Bin für immer befreit |
Hab so lange gesehnt |
Mich auf dich gehetzt |
Aus Furcht mein Gefühl zu besiegen |
Am Ende nur mich |
Und mein Eigen verletzt |
Im Wahn unsere Bindung vertrieben |
Doch von heut an wird’s anders |
Ich glaub an die Zeit |
Ich werde dir folgen, bestimmt! |
Nur Tod ist vereint, vom Schmerze befreit |
Und das Blut unserer Wunden gerinnt |
Ich hab dir den Atem genommen |
Für die Ewigkeit |
Hab ich so deine Liebe gewonnen |
Gegen mein ewig Leid |
Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
Unendlicher Zeit |
Werd ich von heut an geliebt dir vergeben |
Bin für immer befreit |
Nun hab ich gesehen |
Wie alles da geht und sollt’einfach mich nur besiegen |
Doch warum und weshalb sollt' ich standhaft sein |
Gegen all diese Lebenslügen |
Betrogen, gehetzt, verhasst und gebeugt |
Verseumt all den Tod und die Wut |
Der Hass ist das Licht aus Liebe gezeugt |
Nur er macht mir jeden Tag Mut |
Ich hab dir den Atem genommen |
Für die Ewigkeit |
Hab ich so deine Liebe gewonnen |
Gegen mein ewig Leid |
Dir dafür in meinem Schmerze gegeben |
Unendlicher Zeit |
Und egoistisch zu sein ist zwar Eigenbetrug |
Nicht grade fair doch mein einzig Geleit |
(перевод) |
Ты прекрасна, как утро |
Чисто как море |
Я бы никогда не хотел другого |
И ты моя благодать |
Только ты снег |
который я рисую |
И страх ушел |
Ты моя гордость и моя печаль |
Мой вечный свет |
зажги мое тело |
мой дух |
Но быть без тебя |
Теперь моя жизнь разваливается |
И это только доказывает мою любовь |
у меня перехватило дыхание |
Навечно |
Так я завоевал твою любовь? |
Против моих вечных страданий |
дано тебе в моей боли |
бесконечное время |
С сегодняшнего дня я прощаю вас, дорогие |
Я свободен навсегда |
Так долго жаждали |
натравить меня на тебя |
Из-за боязни победить мои чувства |
В итоге только я |
И причинить мне боль |
Изгнанный из нашей связи в безумии |
Но с сегодняшнего дня все будет иначе |
Я верю во время |
Я обязательно пойду за тобой! |
Только смерть объединена, освобождена от боли |
И кровь наших ран стынет |
у меня перехватило дыхание |
Навечно |
Так я завоевал твою любовь? |
Против моих вечных страданий |
дано тебе в моей боли |
бесконечное время |
С сегодняшнего дня я прощаю вас, дорогие |
Я свободен навсегда |
Теперь я видел |
Как все идет там и должен просто победить меня |
Но почему и почему я должен быть стойким |
Против всей этой лжи жизни |
Обманывали, преследовали, ненавидели и преклонялись |
Пропустите всю смерть и ярость |
Ненависть - это свет, рожденный любовью |
Только он придает мне мужества каждый день |
у меня перехватило дыхание |
Навечно |
Так я завоевал твою любовь? |
Против моих вечных страданий |
дано тебе в моей боли |
бесконечное время |
А быть эгоистом - это самообман |
Не совсем честно, но мой единственный компаньон |