Перевод текста песни Der Wert Des Lebens - Ewigheim

Der Wert Des Lebens (оригинал)

Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Großen, all die Kleinen,
tief im eigen Blut zu Fuß
um ihr armes Leben weinen
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …
Alle Schweinchen müßen bluten,
all die Bösen, all die Guten,
auf der Schlachtbank heim in´s Reich
ist ein jedes Schweinchen gleich
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …
Wo beginnt der Wert des Lebens?
Ist das Eine groß und reich,
ein Zweites klein
und scheint vergebens,
wirklich wichtig
doch ist Keines …

Der Wert Des Lebens (перевод)

Все поросята должны истекать кровью
все большие, все маленькие
глубоко в собственной крови пешком
плакать о своей бедной жизни
С чего начинается ценность жизни?
Тот, кто велик и богат,
второй маленький
и кажется зря
очень важно
но его нет...
Все поросята должны истекать кровью
все плохое, все хорошее
на скотобойне домой в рейх
все свиньи одинаковы
С чего начинается ценность жизни?
Тот, кто велик и богат,
второй маленький
и кажется зря
очень важно
но его нет...
С чего начинается ценность жизни?
Тот, кто велик и богат,
второй маленький
и кажется зря
очень важно
но его нет...