Перевод текста песни Ewakuacja - Ewa Farna

Ewakuacja - Ewa Farna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ewakuacja, исполнителя - Ewa Farna. Песня из альбома Ewakuacja, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.11.2010
Лейбл звукозаписи: Magic
Язык песни: Польский

Ewakuacja

(оригинал)
Możesz pytać jak się mam
Ale to co wtedy powiem nie
Przyniesie żadnych słów, które chcesz znać
Podróż mnie rozgrzesza z win
Tam gdzie dotykam nieba
Ty masz swoją metę
Ja swój start
Jedno wiem — gdy chcę wszystkiemu wbrew, że po to są marzenia…
Pragnę przeżyć każdy dzień i do końca wyśnić noce
Mam tysiące własnych spraw, ale w oczach strach
Nagle w głowie alarm dzwoni, pędzi tłum, biegnę w drugą stronę, nie wchodź tu
Ratuj siebie sam, wiem co robię, spójrz — to mój własny ogień
Mamy taką piękną twarz
Za woalem gęsto tkanym z kłamstw
Mam dosyć gładkich słów — nudzą mnie
Jedno wiem — gdy chcę wszystkiemu wbrew, że po to są marzenia…
Pragnę przeżyć każdy dzień i do końca wyśnić noce
Mam tysiące własnych spraw, ale w oczach strach
Nagle w głowie alarm dzwoni, pędzi tłum, biegnę w drugą stronę, nie wchodź tu
Ratuj siebie sam, wiem co robię, spójrz — to mój własny ogień
To ja sama płonę
To moje życie, ogłosiłam w nim EWAkuację
I schodami w dół przyjaciół zbiegło stu
Pragnę przeżyć każdy dzień i do końca wyśnić noce
Mam tysiące własnych spraw, ale w oczach strach
Nagle w głowie alarm dzwoni, pędzi tłum, biegnę w drugą stronę, nie wchodź tu
Ratuj siebie sam, wiem co robię, spójrz (wiem co robię)
To mój pożar.
To ja płonę, biegnij

Эвакуация

(перевод)
Вы спросите, как я?
Но что я говорю, то нет
Принесет любые слова, которые вы хотите знать
Путешествие освобождает меня от моих грехов
Где я касаюсь неба
У вас есть финишная черта
я твой старт
Я знаю одно - когда я хочу пойти против всего, к чему снятся мечты...
Я хочу жить каждый день и мечтать о своих ночах до конца
У меня тысячи своих дел, но в глазах страх
Вдруг в голове звенит будильник, толпа мчится, я бегу в другую сторону, не заходи сюда
Спасайся, я знаю, что делаю, смотри - это мой собственный огонь
У нас такое красивое лицо
За завесой, густо сотканной из лжи
Я сыт по горло простыми словами - они меня утомили
Я знаю одно - когда я хочу пойти против всего, к чему снятся мечты...
Я хочу жить каждый день и мечтать о своих ночах до конца
У меня тысячи своих дел, но в глазах страх
Вдруг в голове звенит будильник, толпа мчится, я бегу в другую сторону, не заходи сюда
Спасайся, я знаю, что делаю, смотри - это мой собственный огонь
я горю сам
Это моя жизнь, я объявил в ней выход в открытый космос
И сто друзей сбежали по лестнице
Я хочу жить каждый день и мечтать о своих ночах до конца
У меня тысячи своих дел, но в глазах страх
Вдруг в голове звенит будильник, толпа мчится, я бегу в другую сторону, не заходи сюда
Спасайся, я знаю, что делаю, смотри (я знаю, что делаю)
Это мой огонь.
Я в огне, беги
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Na ostří nože 2020
Pełnia ft. Ewa Farna 2020
Ticho 2020
Cicho 2011
CRAZY IS MY LIFE ft. Ewa Farna 2021
Nie Przegap 2011
Deszcz 2011
Nie Chce Sie Bac 2011
S.O.S. Pomocy! 2011
Tu bi kontiniut 2013
Touzim 2015
Jen tak 2015
Leporelo 2020
Toužím 2020
Měls mě vůbec rád 2020
Nebojim se 2015
Oto Ja ft. Kuba Moleda 2007
Sama sobě 2020
No ne 2021
Lalalaj 2020

Тексты песен исполнителя: Ewa Farna

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sophia 2023
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003