Перевод текста песни Pełnia - Smolasty, Ewa Farna

Pełnia (оригинал)

Nie wiem nic na pewno
Miałam być na serio
Jesteś jak pełnia
Jesteś jak pełnia
Jestem na fali mimo przepowiedni
Po nowej damie znowu badam sejfy
Pamiętam czasy jak byliśmy pewni, jak byliśmy wierni sobie nieśmiertelni
Wszyscy moi wrogowie zapadli w sen
Wszystkie moje byłe chcą dorwać mnie
Nowe plotki skacze przez nie jak przez płotki
Top modelka mówi mi, że jestem słodki
I pyta mnie o jakiś Friendzone, ja nawet nie wiem co to jest yoł
Chodź pokaże Ci piekło pokaże Ci Fake Love
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic
Powiedz co czujesz, gdy siedzisz znów sam
W pustym hotelu, gdzie świeci pięć gwiazd
I nawet jak ujrzy ich tysiąc i tak nie zagoisz tych ran
Mogłam tu da Ciebie nawet sięgać dna
Robić rzeczy, których nie widziałeś w snach
Zrezygnować z siebie, żeby dać Ci czas
Ty myślisz znów o mnie ja nie dam Ci spać
Wiem, Wiem stoisz w blasku pełni
Wiem, Wiem byliśmy nieśmiertelni
Wiem, Wiem nie wyciągnąłeś lekcji
Może z następną się spełni
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic
Co noc, Co noc ty nie dajesz mi spać, znowu ślepnę od gwiazd
Co noc, Co noc ty nie dajesz mi spać, znowu ślepnę od… gwiazd
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być na serio został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Nie wiem nic na pewno, pewno nie wiem nic
Miałaś być tu ze mną został tylko błysk
Jesteś jak pełnia, bo nie dajesz śnić
Żyliśmy do pełna dziś nie mamy nic

Полнота (перевод)

я ничего не знаю точно
Я должен был быть настоящим
Ты как полная луна
Ты как полная луна
Я в ударе, несмотря на пророчество
После новой дамы я снова проверяю сейфы
Я помню времена, когда мы были уверены, как верно, что мы бессмертны
Все мои враги уснули
Все мои бывшие хотят заполучить меня
Новые слухи перепрыгивают через них, как через препятствия
Топ-модель говорит мне, что я милый
И он спрашивает меня о какой-то френдзоне, я даже не знаю, что такое йол
Давай, покажи, черт возьми, покажи свою фальшивую любовь
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть настоящим, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть здесь со мной, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Мы жили на полную, сегодня у нас ничего нет
Скажи, что ты чувствуешь, когда снова сидишь один
В пустом отеле, где сияют пять звезд
И даже если их увидит тысяча, ты не залечишь эти раны
Я мог бы даже довести тебя до дна здесь
Делайте то, чего вы не видели во сне
Откажитесь от себя, чтобы дать вам время
Ты снова думаешь обо мне, я не дам тебе спать
Я знаю, я знаю, ты стоишь во всей красе
Я знаю, я знаю, что мы были бессмертны
Я знаю, я знаю, что ты не усвоил урок
Может быть, следующий сбудется
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть настоящим, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть здесь со мной, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Мы жили на полную, сегодня у нас ничего нет
Каждую ночь ты не даешь мне спать каждую ночь, я снова слеп от звезд
Каждую ночь ты не даешь мне уснуть, каждую ночь я снова слепну от… звезд
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть настоящим, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Я ничего точно не знаю, я точно ничего не знаю
Ты должен был быть здесь со мной, осталась только вспышка
Ты как полная луна, потому что не даешь мечтать
Мы жили на полную, сегодня у нас ничего нет