Перевод текста песни Morningstar Song - Evadne

Morningstar Song (оригинал)

Let the sands of time fall down, on the remains of a sunken world
You will rest eternally in silence
Close your tired eyes
Let yourself fall asleep in my arms, mesmerized like sleepers in grave
I will take you away from this world, don’t be scared and take my hand
When the norns cut your weakened thread,
and shed their tears on your glorious grave
Your lifeless eyes will get lost across desert valleys
Let the night come in calm, let yourself fall asleep in my arms
Ghost of light bound to sorrow
Enthralled on the threshold of a triumphant death
I will place the winter in your pale and dying heart
The burning clouds, slaves of your dusk,
and the ravens will outshine your empty sky
Slowly you rot to your grave
Don’t try to escape of your sure damnation
I will take you away, I’ll turn you into dust
Don’t be afraid and take my hand,
when the crows sing your baleful song
Asleep forever in these long nights
We will mourn together the dreaded silence
We will have been yearned by the sun
The soil waits you
I kneel facing your shadows singing
the ancient hymn of the morning star
She won’t guide me anymore,
eternally spellbound by this sad and tragical song
This sad and tragical song
This sad song

Песня Морнингстара (перевод)

Пусть пески времени упадут на остатки затонувшего мира
Вы будете вечно отдыхать в тишине
Закрой свои усталые глаза
Позвольте себе заснуть на моих руках, загипнотизированные, как спящие в могиле
Я заберу тебя из этого мира, не бойся и возьми меня за руку
Когда норны перережут твою ослабевшую нить,
и проливали слезы на славную могилу твою
Твои безжизненные глаза потеряются в пустынных долинах
Пусть ночь наступит спокойно, позволь себе заснуть в моих объятиях
Призрак света, привязанный к печали
В восторге на пороге триумфальной смерти
Я поселю зиму в твоем бледном и умирающем сердце
Горящие облака, рабы твоих сумерек,
и вороны затмят твое пустое небо
Медленно ты гниешь в могиле
Не пытайтесь убежать от своего проклятия
Я заберу тебя, я превращу тебя в пыль
Не бойся и возьми меня за руку,
когда вороны поют твою зловещую песню
Спит навсегда в эти долгие ночи
Мы будем оплакивать страшную тишину
Мы будем тосковать по солнцу
Земля ждет вас
Я преклоняю колени перед твоими тенями, поющими
древний гимн утренней звезды
Она больше не будет вести меня,
вечно очарован этой грустной и трагической песней
Эта грустная и трагическая песня
Эта грустная песня