Перевод текста песни All I Will Leave Behind - Evadne

All I Will Leave Behind - Evadne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Will Leave Behind , исполнителя -Evadne
Песня из альбома: The Shortest Way
Дата выпуска:01.04.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Solitude

Выберите на какой язык перевести:

All I Will Leave Behind (оригинал)Все, Что Я Оставлю Позади (перевод)
The cold proceeds this time of death Холод продолжается на этот раз смерти
Nothing ties me to this world, but i have one more Ничто меня не связывает с этим миром, но у меня есть еще один
things to beg for вещи, которые нужно просить
That the soil swallows us together, is the last beg of То, что почва поглощает нас вместе, является последней мольбой
my life моя жизнь
Excuse me parents and friends, but this is my sad Простите меня родители и друзья, но это моя грусть
farewell прощание
Nothing ties me to this world and nothing else remains Ничто не связывает меня с этим миром и больше ничего не остается
to say сказать
Please let me die in solitude, please leave me alone Пожалуйста, дайте мне умереть в одиночестве, пожалуйста, оставьте меня в покое
The cold precedes this time of death Холод предшествует этому времени смерти
My world is falling down, tonight i will be dead Мой мир рушится, сегодня я умру
Why do i have to continue living Почему я должен продолжать жить
Why bearing this suffering, Зачем терпя это страдание,
Why am i condemned Почему я осужден
For what i see a new sunrise За что я вижу новый рассвет
i hope that you’ll understand that all your affection. Я надеюсь, что ты поймешь всю свою привязанность.
will never be able to compare with a никогда не сможет сравниться с
Second by her side.Второй рядом с ней.
i don’t want you to accompany me in я не хочу, чтобы ты сопровождал меня в
this feeling i only want that you это чувство, я только хочу, чтобы ты
Understand that my place is together with her, Пойми, что мое место вместе с ней,
sincerely yours искренне Ваш
I abandon this world as i came to it, crying Я покидаю этот мир, как я пришел к нему, плача
All i will leave behind will come with me forever Все, что я оставлю, останется со мной навсегда
Few have been the tears of happiness and many those Мало было слез счастья и много тех,
that ruined me это разрушило меня
I’m crying thinking about all i will leave behind Я плачу, думая обо всем, что оставлю позади
All alone with your remains Наедине со своими останками
All alone with my time arriving to the end В полном одиночестве, когда мое время подходит к концу
Tired of this life that i leave behindУстал от этой жизни, которую я оставляю позади
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: