Перевод текста песни Heirs of Sorrow - Evadne

Heirs of Sorrow - Evadne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heirs of Sorrow, исполнителя - Evadne. Песня из альбома A Mother Named Death, в жанре
Дата выпуска: 25.06.2017
Лейбл звукозаписи: Solitude
Язык песни: Английский

Heirs of Sorrow

(оригинал)
Stars, no message, worn by barren prayers
Apocalyptic skies where our fatal fates are blurred
We plead for more light of distant stars,
but their brightness fades in the blackness forever
We move away as falling, falling stars
We close our eyes with fear, too fear
We walk between water and mud
Into this dark moor of obsidian lakes
Beneath the mantle of mystic darkness
Our prayers shall drown in a grief as deep as our grave
We shed the light of our shames
We exhale the last breath among tears of absent glances
Our world faints towards despair
Heirs of sorrow, orphans of hope
Wailing with wrath that we have been born to lose
Stars, eternal lights in distance, oracles of time
Hidden by a blinding sun
We plead for more light of distant stars,
but their brightness fades in the blackness forever
We move away as falling, falling stars
We close our eyes with fear, too fear

Наследники скорби

(перевод)
Звезды, без послания, изношенные бесплодными молитвами
Апокалиптические небеса, где наши роковые судьбы размыты
Мы молим о большем свете далеких звезд,
но их яркость меркнет во мраке навсегда
Мы уходим, как падающие, падающие звезды
Мы закрываем глаза от страха, слишком от страха
Мы идем между водой и грязью
В эту темную болото обсидиановых озер
Под мантией мистической тьмы
Наши молитвы утонут в печали такой же глубокой, как наша могила
Мы проливаем свет на наши позоры
Мы выдыхаем последний вздох среди слез отсутствующих взглядов
Наш мир падает в обморок к отчаянию
Наследники печали, сироты надежды
Вопя от гнева, что мы родились, чтобы проиграть
Звезды, вечные огни вдали, оракулы времени
Скрытый слепящим солнцем
Мы молим о большем свете далеких звезд,
но их яркость меркнет во мраке навсегда
Мы уходим, как падающие, падающие звезды
Мы закрываем глаза от страха, слишком от страха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Place for Hope 2012
Morningstar Song 2017
One Last Dress for One Last Journey 2012
Abode of Distress 2017
Gloomy Garden 2012
Scars That Bleed Again 2017
Black Womb of Light 2017
Colossal 2017
The Mourn of the Oceans 2017
All I Will Leave Behind 2012
This Complete Solitude 2012
Dreams in Monochrome 2012
Further Away the Light 2012

Тексты песен исполнителя: Evadne

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Divine Dreams ft. MooN ShynE 2011
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011