Перевод текста песни Sår - Eva Dahlgren

Sår (оригинал)

Om jag var den enda i ditt liv
och du var en ¤nde i mitt
Skulle du dҐ s¤ga det
Skulle du dҐ s¤ga
Hoppas att jag finns i dej
Om jag var den enda i ditt liv
Och mina tankar flyr
Mina blickar
s¶ker andras ¶gon
Mina l¤ppar
¤r torra av m¤ttnad
Skulle du dҐ sukta mej
Om jag var den enda i ditt liv
Och min kropp blir stel
N¤r du vill smeka mej
Tills jag somnar
Skulle du dҐ v¤ntat tills dess
Du ¤r den enda i mitt liv
Och jag ska aldrig ge dej en chans
Att l¤ngta efter annan v¤rme
Min kropp ska br¤nna
SҐr som bara jag kan l¤ka
SҐr som bara jag kan l¤ka

Рана (перевод)

Если бы я был единственным в твоей жизни
и вы были одним концом в середине
Если вы так сказать
Не могли бы вы тогда сказать
Надеюсь, я в тебе
Если бы я был единственным в твоей жизни
И мои мысли бегут
Мои глаза
ищет чужие глаза
Мои губы
Сухой от насыщения
Ты должен умереть за меня?
Если бы я был единственным в твоей жизни
И мое тело становится жестким
Когда ты хочешь ласкать меня
пока я не засну
Не могли бы вы подождать до тех пор
Ты единственный в моей жизни
И я никогда не дам тебе шанс
Ждать еще одного тепла
Мое тело сгорит
Язвы, которые только я могу исцелить
Язвы, которые только я могу исцелить