Перевод текста песни Jag är Inte Fri - Eva Dahlgren

Jag är Inte Fri (оригинал)

Döljer sanningen
Säljer sånt jag vet charmar dej
Men du vi har
Du vi har hört allt förut
Djupa vackra ord
Om sånt jag vet
Inte skakar dej
Allt för att
Allt för att döva dej en stund
Du, jag ger mej inte
Du, jag är fri att säga nej
Jag gör som jag vill och lite till
Du slår och bygger
Höga hinder
Mot sånt som kan
Krossa din illusion
Om att liten alltid blir stor
Gömmer känslorna
Säljer sånt jag vet passar er
Allt för att
Allt för att leva ännu ett tag
Med en sargad själ
Så är jag massans träl
Som ska kittla er
För att
Ni ska kunna drömma er bort

Я не Свободен (перевод)

Скрывает правду
Продажа вещей, которые я знаю, очаровывает тебя
Но ты у нас есть
Вы, мы все слышали раньше
Глубокие красивые слова
О вещах, которые я знаю
Не трясти тебя
Все для этого
Все, чтобы оглушить вас на время
Чувак, я не сдаюсь
Чувак, я могу сказать нет
Я делаю то, что мне нравится, и немного больше
Вы бьете и строите
Высокие препятствия
Против вещей, которые могут
Разрушь свою иллюзию
О том, что маленькое всегда становится большим
Скрывает эмоции
Продажа вещей, которые, как я знаю, вам подходят
Все для этого
Все, чтобы жить еще некоторое время
С раненой душой
Так что я массовый раб
Это будет щекотать вас
Для того, чтобы
Вы должны уметь мечтать