Перевод текста песни Identity - Euthanásia

Identity (оригинал)

I promise, as I see you crawling on the ground —
Everything will come to be.
Everyone can see behind the screen
a reflection of heavenly light, but…
We lost our faith
We became lost in the future
Nothing lasts forever.
Where there are damned skies and oceans,
There is time for the pain… and for eternal abandonment.
This human race has overstepped its condition
A deformation of souls and thoughts.
We’re dragging a bloody flag, colored
by the night and the reddest tears.
We lost our face
We lost our identity
Standing on the threshold of a new evolution
Which will be for us the final destination.
I do not believe anyone remembers
What exists around us.
We close our eyes and we know why
We fight for money and the children cry.
We lost our pain,
We lost our judgement.
Nothing lasts forever.
Whoever wants to stare at empty hearts
Can lift up his eyes… and thousands of phrases echo from faraway
Who cannot cross over must find his end…
That is what we chose, there can be nothing else.

Идентичность (перевод)

Я обещаю, когда увижу, как ты ползаешь по земле —
Все сбудется.
Каждый может видеть за экраном
отражение небесного света, но…
Мы потеряли веру
Мы заблудились в будущем
Ничто не вечно.
Где проклятые небеса и океаны,
Есть время для боли... и для вечного покинутости.
Эта человеческая раса вышла за пределы своего состояния
Деформация душ и мыслей.
Мы тащим кровавый флаг, цветной
ночью и самыми красными слезами.
Мы потеряли лицо
Мы потеряли свою личность
Стоя на пороге новой эволюции
Что будет для нас конечным пунктом.
Я не верю, что кто-то помнит
Что существует вокруг нас.
Мы закрываем глаза, и мы знаем, почему
Мы ссоримся из-за денег, а дети плачут.
Мы потеряли нашу боль,
Мы потеряли рассудок.
Ничто не вечно.
Кто хочет смотреть на пустые сердца
Может поднять глаза... и тысячи фраз эхом отдаются издалека
Кто не может перейти, должен найти свой конец…
Это то, что мы выбрали, и не может быть ничего другого.