Перевод текста песни See No Evil - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

See No Evil (оригинал)

You don’t know what it’s like
To see things the way i do
So take a little piece of time
And step into my dancing shoes
'Cause it’s just a cruel existence
Yeah it’s a vicious place
Everybody’s crowding in
They’ve got to take that space
If you wanna get up
You better cool down
They’re gonna pump up some more action
They’re gonna blast out another round
They’re gonna move in with the cameras
To catch another kid gone down
If you wanna get up
You better cool down

Не Вижу Зла (перевод)

Вы не знаете, на что это похоже
Видеть вещи так, как я
Так что потратьте немного времени
И войди в мои танцевальные туфли
Потому что это просто жестокое существование
Да, это порочное место
Все толпятся
Они должны занять это место
Если ты хочешь встать
Тебе лучше остыть
Они собираются накачать больше действий
Они собираются взорвать еще один раунд
Они переедут с камерами
Чтобы поймать еще одного ребенка, который упал
Если ты хочешь встать
Тебе лучше остыть