Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Got a Life, исполнителя - Eurythmics. Дата выпуска: 03.11.2005
Язык песни: Английский
I've Got a Life(оригинал) |
| Turn it down so I can tear it |
| Turn it up so I can see it |
| It’s just useless to ignore |
| We’re goin' down, you don’t feel it |
| Turn it around, you don’t mean it |
| And I can’t stand it anymore |
| When the whole world sighs |
| And it’s makin' you so deflated |
| I’ve got a life, though it refuses to shine |
| I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over |
| I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine |
| All I’m asking for is tenderness, a little tenderness, tenderness |
| Ooh, it’s a cruel place, you never asked to be here |
| Nobody cares and no one’s gonna help you now, oh no |
| It’s dog eat dog, the human race |
| The only thing they’ll do is hate you, hate you |
| Such a crime to be unkind |
| You turn your cheek, pretend you’re blind |
| I’ve got a life, though it refuses to shine |
| I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over |
| I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine |
| All I’m asking for is tenderness, tenderness |
| I’ve got a life, though it refuses to shine |
| I’ve got a life, it ain’t over, it ain’t over |
| I’ve got a way, it’s the only thing that’s mine |
| All I’m asking for is tenderness, a little tenderness |
| Be strong now baby, oh |
| Gotta be strong now, baby |
| Gotta be strong now, baby |
| Oh, gotta be strong |
| Strong now baby, oh |
| Gotta be strong now, baby |
| Gotta be strong now, baby |
| Oh, gotta be strong |
У Меня Есть своя Жизнь(перевод) |
| Выключи его, чтобы я мог его разорвать |
| Включите его, чтобы я мог видеть его |
| Просто бесполезно игнорировать |
| Мы падаем, ты этого не чувствуешь |
| Переверни это, ты не имеешь в виду |
| И я больше не могу этого выносить |
| Когда весь мир вздыхает |
| И это делает тебя таким сдутым |
| У меня есть жизнь, хотя она отказывается сиять |
| У меня есть жизнь, она еще не закончилась, еще не закончилась |
| У меня есть способ, это единственное, что принадлежит мне |
| Все, о чем я прошу, это нежность, немного нежности, нежности |
| О, это жестокое место, ты никогда не просил быть здесь |
| Никто не заботится, и никто не поможет тебе сейчас, о нет |
| Это собака ест собаку, человеческая раса |
| Единственное, что они будут делать, это ненавидеть тебя, ненавидеть тебя |
| Такое преступление быть недобрым |
| Ты подставляешь щеку, притворяешься слепым |
| У меня есть жизнь, хотя она отказывается сиять |
| У меня есть жизнь, она еще не закончилась, еще не закончилась |
| У меня есть способ, это единственное, что принадлежит мне |
| Все, о чем я прошу, это нежность, нежность |
| У меня есть жизнь, хотя она отказывается сиять |
| У меня есть жизнь, она еще не закончилась, еще не закончилась |
| У меня есть способ, это единственное, что принадлежит мне |
| Все, о чем я прошу, это нежность, немного нежности |
| Будь сильным сейчас, детка, о |
| Должен быть сильным сейчас, детка |
| Должен быть сильным сейчас, детка |
| О, нужно быть сильным |
| Сильный теперь ребенок, о |
| Должен быть сильным сейчас, детка |
| Должен быть сильным сейчас, детка |
| О, нужно быть сильным |