Перевод текста песни The Prayer - Etana

The Prayer (оригинал)

Yeah!
Uh yeah!
Yeah yeah!
I’ll be your bridge when you need to make it over
I’ll be the side when you’re lost along the way
You see the lights I’m shining in the darkness
Just know in time, whenever all along
24−7 child will be there
I’ve got assurance, he’s always there
And I can never imagine, life being the same way
'cause without love I’m nothing at all
I can never surrender, no
Though attracted to me wrong
At the weeks that I am wrong
You got to hold on
There’s a road you got to travel
Many dangers up ahead
And we can never be defeated
Don’t you ever be afraid
24−7 child will be there
I’ve got assurance, he’s always there
And I can never imagine, life being the same way
'cause without you I’m nothing at all
Uh, and the time of trouble child will never let you down
Always be around, be.
Mhmm, you will end the waters deep in the tighest high
I know for sure, because
3 x Chorus:
24−7 I will be there
I’ve got assurance, he’s always there
And I can never imagine, life being the same way
'cause without love I’m nothing at all
He will be there, He will be there

Молитва (перевод)

Ага!
Ага!
Ага-ага!
Я буду твоим мостом, когда тебе нужно будет сделать это
Я буду рядом, когда ты потеряешься в пути
Вы видите огни, которые я сияю в темноте
Просто знай вовремя, всякий раз, когда все это время
24-7 ребенок будет там
У меня есть уверенность, он всегда рядом
И я никогда не могу представить, что жизнь такая же
потому что без любви я вообще ничто
Я никогда не могу сдаться, нет
Хотя влечет меня неправильно
В те недели, когда я ошибаюсь
Вы должны держаться
Есть дорога, по которой нужно идти
Впереди много опасностей
И мы никогда не сможем победить
Ты никогда не бойся
24-7 ребенок будет там
У меня есть уверенность, он всегда рядом
И я никогда не могу представить, что жизнь такая же
потому что без тебя я вообще ничто
Э-э, и бедное время ребенка никогда не подведет
Всегда будь рядом, будь.
Ммм, ты закончишь воды глубоко в самой высокой точке
Я знаю точно, потому что
3 х Припев:
24−7 я буду там
У меня есть уверенность, он всегда рядом
И я никогда не могу представить, что жизнь такая же
потому что без любви я вообще ничто
Он будет там, Он будет там