Перевод текста песни Good Good Feeling - Etana

Good Good Feeling (оригинал)

I love you
Baby yeah yeah
Yeah yeah
Oh love, oh love, oh love, don’t leave me lonely
I’ve been waiting for you baby
I’ve been longing for your loving all day
And if you get the chance i hope you call me, baby
I’ve been working but for you I’ll take a break
Ooh yeah
Cuz you give that
Good good feeling
That real good feeling
And it’s all over my face
Oooh, and now everybody wants to know
What’s making me glow
Feeling good from head to toe
Pretty like the rainbow
Cuz you give that
Good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that i feel
Oooh
The night on the beach
Stars fell like rain
You make me feel things I can’t explain
The butterflies, boy, I hope they’ll stay with me
Oooh, cuz now everybody wants to know
What’s making me glow
Feeling good from head to toe
Pretty like the rainbow
Cuz you give that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that i feel
You give me that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
And now everybody gets to see
Just how you make me feel
And they know this is real
Cuz I got that
Oooh baby
Good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
Oh I got that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
Mmmmm
Good
Oooh baby
Yeah
Good
Whooooah
Yeah
When man good, dem good unno
When dem great, dem great
I love the way you love me
Love the way you hold me
Love the way you kiss me
Love you baby
Your love is like magic

Хорошее Хорошее Чувство (перевод)

Я тебя люблю
Детка, да, да
Ага-ага
О любовь, о любовь, о любовь, не оставляй меня одинокой
Я ждал тебя, детка
Я жаждал твоей любви весь день
И если у тебя будет шанс, я надеюсь, ты позвонишь мне, детка
Я работал, но для тебя я сделаю перерыв
ООО да
Потому что ты даешь это
Хорошее хорошее чувство
Это действительно хорошее чувство
И это на моем лице
Ооо, и теперь все хотят знать
Что заставляет меня светиться
Чувствую себя хорошо с головы до ног
Довольно как радуга
Потому что ты даешь это
Хорошее хорошее чувство
Настоящее хорошее чувство
Люблю эту новую вещь, которую я чувствую
ооо
Ночь на пляже
Звезды падали, как дождь
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я не могу объяснить
Бабочки, мальчик, надеюсь, они останутся со мной.
Ооо, потому что теперь все хотят знать
Что заставляет меня светиться
Чувствую себя хорошо с головы до ног
Довольно как радуга
Потому что ты даешь это хорошее чувство
Настоящее хорошее чувство
Люблю эту новую вещь, которую я чувствую
Вы даете мне это хорошее хорошее чувство
Настоящее хорошее чувство
Люблю эту новую вещь, которую я чувствую
И теперь все увидят
Как ты заставляешь меня чувствовать
И они знают, что это реально
Потому что я получил это
ооо детка
Хорошее хорошее чувство
Настоящее хорошее чувство
Люблю эту новую вещь, которую я чувствую
О, у меня такое хорошее чувство
Настоящее хорошее чувство
Люблю эту новую вещь, которую я чувствую
Ммммм
Хорошо
ооо детка
Ага
Хорошо
Уууууу
Ага
Когда человек хороший, дем хороший, нет
Когда они великие, они великие
Мне нравится как ты меня любишь
Люблю то, как ты держишь меня
Люблю, как ты меня целуешь
Люблю тебя, детка
Твоя любовь похожа на волшебство