Перевод текста песни Clap - Etana

Clap (оригинал)

Baby don’t you let me go
Feeling the motions
Sweet like sin when you go
Submerge in my holy water
Waterfalls baby hear my body call
Calling for you, only for you
I’m Wanting you, you want me too
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' the island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' my island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah

Clap (перевод)

Детка, не отпускай меня
Ощущение движений
Сладкий, как грех, когда ты уходишь
Окунись в мою святую воду
Водопады, детка, услышь зов моего тела
Вызов для вас, только для вас
Я хочу тебя, ты тоже хочешь меня
Я делаю это хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как риддим на Дивали
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да
Хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как Дивали Риддим
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да
Ему нравится, как я
Двигай моей маленькой талией вот так
Он любит атмосферу острова
Хочешь прокатиться на моих волнах сегодня вечером
Ему нравится, как я
Двигай моей маленькой талией вот так
Он чувствует атмосферу острова
Хочешь прокатиться на моих волнах сегодня вечером
Следы ног на песчаном пляже
Всегда хаффи, у тебя есть ты, инна, досягаемость
Тени нас, занимающихся любовью на море, да
Держи меня близко и никогда не отпускай
Серенада вам нравится, это контроль над разумом
Вы знаете, что у вас есть mi yuh nuh, вам нужен контроль
Ваш Ting вверх и понеслось мы идем
Я делаю это хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как риддим на Дивали
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да
Хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как Дивали Риддим
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да
Ему нравится, как я
Двигай моей маленькой талией вот так
Он любит мои островные флюиды
Хочешь прокатиться на моих волнах сегодня вечером
Ему нравится, как я
Двигай моей маленькой талией вот так
Он чувствует атмосферу острова
Хочешь прокатиться на моих волнах сегодня вечером
Следы ног на песчаном пляже
Всегда хаффи, у тебя есть ты, инна, досягаемость
Тени нас, занимающихся любовью на море, да
Держи меня близко и никогда не отпускай
Серенада вам нравится, это контроль над разумом
Вы знаете, что у вас есть mi yuh nuh, вам нужен контроль
Ваш Ting вверх и понеслось мы идем
Я делаю это хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как риддим на Дивали
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да
Хлопать, хлопать, хлопать в ладоши, как Дивали Риддим
Сказал, что не знал, что я положил его, как я
Сказал, что не знал, что у меня так много внутри
Я да