Перевод текста песни Sprung - Etana

Sprung (оригинал)

Me never meet a man like you
Rudebwoy swagging every single thing you do
Never been shy, but baby you
Every time you come around, me I be watching you
What’s a girl supposed to do?
When she’s falling in love with you
Only you make me lose my cool
That’s why I want you
Oh baby, I’m in love all over again
Try to hide, but I can’t pretend
It’s crazy, all the things you got me doing
Oh baby, I’m sprung all over again
Gotta be much more than your friend
It’s crazy, but I need you up in my bed
You want me just like I want you
Every time you touch me, got my body feeling new
From sun down till the morning dew
I wanna rock with you, rock with you
What’s a girl supposed to do?
When she’s head over heels for you?
Baby, you put me in the mood
That’s why I want you
Oh baby, I’m in love all over again
Try to hide, but I can’t pretend
It’s crazy, all the things you got me doing
Oh baby, I’m sprung all over again
Gotta be much more than your friend
It’s crazy, but I need you up in my bed
Puffing on a spliff, then I take a sip
Boy, you have the remedy for this
Every time we hit
Like a rifle shot a lick, when you handle it
Love you 'cause the way you do your thing
You know me want you for my king
Gangster, you a take the lead
Rudebwoy, come and give me everything me need
Nuff a dem try, don’t have a clue
Only your love alone will do
So give me everything you’ve got
Mhmm, gangster lover, you a hit the spot
Oh baby, please don’t you stop
When we a rock, we nah watch the clock
Oh baby, I’m in love all over again
Try to hide, but I can’t pretend
It’s crazy, all the things you got me doing
Oh baby, I’m sprung all over again
Gotta be much more than your friend
It’s crazy, but I need you up in my bed
Oh baby, I’m in love all over again
Try to hide, but I can’t pretend
It’s crazy, all the things you got me doing
Oh baby, I’m sprung all over again
Gotta be much more than your friend
It’s crazy, but I need you up in my bed
Oh baby, I’m in love all over again
Try to hide, but I can’t pretend
It’s crazy, all the things you got me doing
Oh baby, I’m sprung all over again
Gotta be much more than your friend
It’s crazy, but I need you up in my bed

Скачок (перевод)

Я никогда не встречал такого человека, как ты
Рудебвой хвастается каждой вещью, которую ты делаешь
Никогда не стеснялся, но, детка, ты
Каждый раз, когда ты приходишь, я смотрю на тебя
Что должна делать девушка?
Когда она влюбляется в тебя
Только ты заставляешь меня терять хладнокровие
Вот почему я хочу тебя
О, детка, я снова влюблен
Попробуй спрятаться, но я не могу притворяться
Это безумие, все, что ты заставил меня делать
О, детка, я снова подпрыгнул
Должен быть намного больше, чем твой друг
Это безумие, но ты нужна мне в моей постели
Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мое тело чувствует себя новым
От солнца до утренней росы
Я хочу зажигать с тобой, зажигать с тобой
Что должна делать девушка?
Когда она без ума от тебя?
Детка, ты поднимаешь мне настроение
Вот почему я хочу тебя
О, детка, я снова влюблен
Попробуй спрятаться, но я не могу притворяться
Это безумие, все, что ты заставил меня делать
О, детка, я снова подпрыгнул
Должен быть намного больше, чем твой друг
Это безумие, но ты нужна мне в моей постели
Пыхтя косяком, потом делаю глоток
Мальчик, у тебя есть лекарство от этого
Каждый раз, когда мы ударяем
Как выстрел из винтовки, когда вы справляетесь с этим.
Люблю тебя, потому что ты делаешь свое дело
Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был моим королем
Гангстер, ты берешь на себя инициативу
Рудебвой, приди и дай мне все, что мне нужно
Нафф, попробуй, понятия не имеешь
Только твоя любовь сделает
Так что дай мне все, что у тебя есть
Ммм, гангстерский любовник, ты попал в точку
О, детка, пожалуйста, не останавливайся
Когда мы рок, мы не смотрим на часы
О, детка, я снова влюблен
Попробуй спрятаться, но я не могу притворяться
Это безумие, все, что ты заставил меня делать
О, детка, я снова подпрыгнул
Должен быть намного больше, чем твой друг
Это безумие, но ты нужна мне в моей постели
О, детка, я снова влюблен
Попробуй спрятаться, но я не могу притворяться
Это безумие, все, что ты заставил меня делать
О, детка, я снова подпрыгнул
Должен быть намного больше, чем твой друг
Это безумие, но ты нужна мне в моей постели
О, детка, я снова влюблен
Попробуй спрятаться, но я не могу притворяться
Это безумие, все, что ты заставил меня делать
О, детка, я снова подпрыгнул
Должен быть намного больше, чем твой друг
Это безумие, но ты нужна мне в моей постели