Перевод текста песни Roots - Etana

Roots (оригинал)

Hey yea yea.
heyeaa yeaa.
oh oh
OH.
Hey yeaaa-yeaa
So u beat them
So u mistreat them
So u lock them down and u think that you’ve won
Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can’t water down and dilute
You can’t hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
Hey yeah yeaa.
oh ohh (instrumental)
Give dem cartoons (Cartoons) to turn dem fool (Turn them fool)
You poison their foods and u think that you’ve won
Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can’t water down and dilute
You can’t hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
(instrumental)
Come with yuh negative spirit
But di youths dem nah feel it
Come around with ur white lies trying to blind everyone’s eyes
Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can’t water down and dilute
You can’t hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
You can’t water down and dilute
You can’t hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
Live up now yout, live yu now, live up now.
Hey yea yea, live up now yout,
live up now.
Yout hold your root!
Hey dem can’t water down and dilute
You can’t hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
(sing to fade)

Корни (перевод)

Эй да да.
эйаа дааа.
ой ой
ОЙ.
Эй дааа-дааа
Так ты победил их
Так ты плохо с ними обращаешься
Итак, вы запираете их и думаете, что выиграли
Припев:
Но у них есть посредничество (У них есть посредничество)
Из инна я-рацион (из инна я-рацион)
Дем, следуйте за Растафари и живите, ах, живите правильно
Так скажи мне, что ты делаешь сейчас (так скажи мне, что ты делаешь)
Скажи мне, что ты собираешься делать сейчас (Скажи мне, что ты собираешься делать)
Скажи мне, что ты собираешься делать теперь, когда ди молодежь держит свои корни
Нельзя разбавлять и разбавлять
Вы не можете скрыть правду от вас
Вы можете украсть фрукты, а не корень
Потому что ты держишь свои корни
Эй, да, да.
ой ой (инструментальная)
Дайте им мультфильмы (мультфильмы), чтобы превратить их в дураков (превратить их в дураков)
Вы отравляете их еду и думаете, что выиграли
Припев:
Но у них есть посредничество (У них есть посредничество)
Из инна я-рацион (из инна я-рацион)
Дем, следуйте за Растафари и живите, ах, живите правильно
Так скажи мне, что ты делаешь сейчас (так скажи мне, что ты делаешь)
Скажи мне, что ты собираешься делать сейчас (Скажи мне, что ты собираешься делать)
Скажи мне, что ты собираешься делать теперь, когда ди молодежь держит свои корни
Нельзя разбавлять и разбавлять
Вы не можете скрыть правду от вас
Вы можете украсть фрукты, а не корень
Потому что ты держишь свои корни
(инструментальный)
Приходите с негативным духом
Но молодые люди не чувствуют этого.
Приходите со своей белой ложью, пытаясь ослепить всех
Припев:
Но у них есть посредничество (У них есть посредничество)
Из инна я-рацион (из инна я-рацион)
Дем, следуйте за Растафари и живите, ах, живите правильно
Так скажи мне, что ты делаешь сейчас (так скажи мне, что ты делаешь)
Скажи мне, что ты собираешься делать сейчас (Скажи мне, что ты собираешься делать)
Скажи мне, что ты собираешься делать теперь, когда ди молодежь держит свои корни
Нельзя разбавлять и разбавлять
Вы не можете скрыть правду от вас
Вы можете украсть фрукты, а не корень
Потому что ты держишь свои корни
Нельзя разбавлять и разбавлять
Вы не можете скрыть правду от вас
Вы можете украсть фрукты, а не корень
Потому что ты держишь свои корни
Живи теперь, ты, живи сейчас, живи сейчас.
Эй, да, да, живи теперь, ты,
живи сейчас.
Вы держите свой корень!
Эй, дем не может разбавлять и разбавлять
Вы не можете скрыть правду от вас
Вы можете украсть фрукты, а не корень
Потому что ты держишь свои корни
(пойте, чтобы исчезнуть)