Перевод текста песни Queen - Etana

Queen (оригинал)

Uh, uh, yeah
Oh watch me!
Queen, queen of the jungle!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
They were underestimating, now they’re rating
They were on the other side of the …
But it’s alright, it’s al, it’s alright
Cause when I’ll arrive
They’ll be surprised when the lion is roar
When this lion is roar
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I’m watching, even when they think I’m sleeping
Cause I’mma be too late when you see me coming
Cause when the time is right, all my enemies will be weeping
The world will know my name!
The world will know my name!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I walk in faith, I’m stepping with love
And yeah, don’t walk the valley of the shadow with lights across
I’m dreaming right next to me
I’m taking control
I’m breaking, I’m breaking free with love in my soul!
I am the queen of the concrete jungle, concrete jungle yeah
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I am the queen of the concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
I am the queen of the concrete jungle
Queen, oh queen, yeah queen
It’s a related queen!
Queen, queen, of the concrete jungle, concrete jungle
Lying on the scene, is dangerous, oh!
Oh, yeah queen, yeah, oh, oh, oh, yeah, queen!

Королева (перевод)

Э-э-э, да
О, смотри на меня!
Королева, королева джунглей!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Они недооценивали, теперь они оценивают
Они были на другой стороне ...
Но все в порядке, все в порядке
Потому что, когда я приеду
Они будут удивлены, когда лев зарычит
Когда этот лев рычит
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я смотрю, даже когда они думают, что я сплю
Потому что я опоздаю, когда ты увидишь, как я иду
Потому что, когда придет время, все мои враги будут плакать
Мир узнает мое имя!
Мир узнает мое имя!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я иду с верой, я иду с любовью
И да, не ходите по долине теней с огнями
Я мечтаю рядом со мной
Я беру контроль
Я рвусь, я рвусь с любовью в душе!
Я королева бетонных джунглей, бетонных джунглей да
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я королева бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
Я королева бетонных джунглей
Королева, о королева, да королева
Это родственная королева!
Королева, королева бетонных джунглей, бетонных джунглей
Лежать на месте происшествия опасно, о!
О, да, королева, да, о, о, о, да, королева!