Перевод текста песни More & More - Etana

More & More (оригинал)

Friend of mine
Is not really someone kind
Takes up love your time
And gives you nothing in return
I was blind but now I see
How could it be so free, so many days
I couldn’t sleep where all, so many lonely from to you
How do I say, I love want since you been away, I can’t ignore?
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for
I wanna be more, more and more
How many times do I have to cry (cry, cry, cry, cry)?
Why can’t you see me I right in front of your eyes
And all is why you got me crazy
I can’t go another day, can’t you see
My heart is on the floor and I need you to make it better
(so much better)
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for
How am I gonna love you in your house, when your so far, I got everything that
you’ve been, searchin' for?
Don’t even think about it just only, give me half a chance
To show you how I feel
With a (kiss, kiss, kiss) that I’ve been holding back for so long
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for
I wanna be more than friends
I wanna be more and more
Giving you all the things
That your girlfriends wish for

Еще и Еще (перевод)

Мой друг
Разве это не кто-то добрый
Любите свое время
И ничего не дает взамен
Я был слеп, но теперь я вижу
Как это могло быть так бесплатно, так много дней
Я не мог спать, где все, так много одиночества от тебя
Как мне сказать, я люблю хотеть, так как тебя не было, я не могу игнорировать?
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают
Я хочу быть больше, больше и больше
Сколько раз мне нужно плакать (плакать, плакать, плакать, плакать)?
Почему ты не видишь меня, я прямо перед твоими глазами
И все, почему ты сводишь меня с ума
Я не могу пойти еще на один день, разве ты не видишь
Мое сердце на полу, и мне нужно, чтобы ты сделал его лучше
(намного лучше)
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают
Как я буду любить тебя в твоем доме, когда ты так далеко, у меня есть все, что
ты был, искал?
Даже не думай об этом, просто дай мне полшанса
Чтобы показать вам, что я чувствую
С (поцелуй, поцелуй, поцелуй), который я так долго сдерживал
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают
Я хочу быть больше, чем друзьями
Я хочу быть все больше и больше
Даю вам все вещи
Что ваши подруги желают