Перевод текста песни Spread Love - Etana

Spread Love (оригинал)

I love you
And I love you
(Ooh-ooh)
See, this love that I’m feelin' in my heart
Well, it’s undiluted
Yes, concentrated
And I wanna spread it to everybody
In every corner, all over the world
Oh yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world)
Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Ooh, ooh
See, this peace that I’m feelin' in my soul
Well, it feels like Heaven
And I wanna make it contagious
So I can spread it, to every city
And every village all over the world
Oh yeah, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
What you give is what you get back (Back)
There’s more strength in love, that’s a fact (Fact)
Do good, walk good, stay on track (Track)
Spread love, don’t you look back (Back)
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Spread it all over the world
You and you, you
You and you, you (Love all over the world)
Spread it all over the world
No matter where you’re from
No matter what you believe in
Oh, spread it all over the world (Spread love)
Love, love (Love all over the world)
Love, love ooh-ooh
Oh yeah, yeah, yeah
Spread it all over the world
Yeah, oh yeah
Spread it all over the world
I love you, I love you
I love you and you and you, yeah
Spread it all over the world

Распространяйте Любовь (перевод)

Я тебя люблю
И я люблю тебя
(О-о-о)
Видишь, эта любовь, которую я чувствую в своем сердце
ну он неразбавленный
Да, концентрированный
И я хочу распространить это на всех
В каждом уголке, по всему миру
О да, да
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девушке, да, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире)
Вау, да, да
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девушке, да, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире) Ох, ох
Видишь, этот мир, который я чувствую в своей душе
Ну, это похоже на рай
И я хочу сделать это заразным
Так что я могу распространить это в каждом городе
И каждая деревня во всем мире
О да, да, да
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девочке, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире) Вау, да, да
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девочке, да, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире) Вау, да, да
Что вы даете, то и получаете обратно (назад)
В любви больше силы, это факт (Факт)
Делай добро, иди хорошо, оставайся на пути (трек)
Распространяйте любовь, не оглядывайтесь назад (назад)
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девочке, да, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире) Вау, да, да
Распространять любовь
Распространите это по всему миру (разделите любовь)
Каждому мальчику, каждой девочке, да, да (Распространяйте любовь)
Распространите это по всему миру
(Любовь во всем мире) Да
Ага-ага
О, да, да, да
Распространите это по всему миру
Ты и ты, ты
Ты и ты, ты (Любовь во всем мире)
Распространите это по всему миру
Независимо от того, откуда вы
Независимо от того, во что вы верите
О, распространите это по всему миру (Распространите любовь)
Любовь, любовь (Любовь во всем мире)
Любовь, любовь ох-ох
О да, да, да
Распространите это по всему миру
Да, о да
Распространите это по всему миру
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя, и ты, и ты, да
Распространите это по всему миру