Перевод текста песни Good Enough - Etana

Good Enough (оригинал)

I can swim 'cross the ocean
And it wouldn’t be good enough
Show all my emotions and you still treat me rough
Give all my devotion and you show me no love
I could give you my whole life and
It wouldn’t be, won’t be good enough
I climb the mountain, run a thousand miles for you
Am a strong woman, but have swallowed my pride for you
I can’t afford to loose myself over you
Coz if I gave you my whole life no It wouldn’t be, won’t good enough
Hills and valleys have tried for You
Walked through fire just to save you
I can give you my everything
Buh what would I get in return… oooh ooh
The seas are rocky we’re sailing through I won’t turn over on you
But you… wouldn’t do the same
I can swim 'cross the oceans, and it wouldn’t be good enough
Show my emotions, but you still treat me rough
Give all my devotion, in exchange for your Love
I could give you my whole life and it wouldn’t be, won't be good enough
I’ve done it all, tried many times
To be the one to say that’s fine (baby)
But you don’t care, you don’t understand
All you do is take my love for granted
Take my love
I could swim 'cross the oceans, and it wouldn’t be good enough
Show my emotions, but you still treat me rough
Give all my devotion in exchange for your love
I could give you my whole life and it won’t be, won't be good enough
I could swim 'cross the oceans, and it wouldn’t be good enough
Show my emotions, but you still treat me rough
Give all my devotion, in exchange for your love
I could give you my whole life and
It wouldn’t be, won’t be good enough
I could swim 'cross the oceans, and it wouldn’t be good enough
Show my emotions, but you still treat me rough
Give all my devotion, in exchange for your love
I could give you my whole life and
It wouldn’t be, won’t be good enough
I could give you my whole life and
It wouldn’t be, won’t be good enough

достаточно хорошо (перевод)

Я могу переплыть океан
И это было бы недостаточно хорошо
Покажи все мои эмоции, и ты по-прежнему обращаешься со мной грубо
Отдай всю мою преданность, и ты не покажешь мне любви
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь и
Этого не будет, не будет достаточно хорошо
Я взбираюсь на гору, пробегу для тебя тысячу миль
Я сильная женщина, но проглотила свою гордость за тебя
Я не могу позволить себе потерять себя из-за тебя
Потому что, если бы я отдал тебе всю свою жизнь, нет, этого не было бы, недостаточно хорошо
Холмы и долины старались для вас
Прошел через огонь, чтобы спасти тебя
Я могу дать тебе все
Бух, что я получу взамен ... ооооооо
Море скалистое, через которое мы плывем, я не перевернусь на вас
Но ты… не сделал бы того же
Я могу переплыть океаны, и этого будет недостаточно
Покажи мои эмоции, но ты все равно обращаешься со мной грубо
Отдай всю мою преданность в обмен на твою Любовь
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь, и это было бы недостаточно, не было бы достаточно хорошо
Я сделал все это, пытался много раз
Быть тем, кто скажет, что все в порядке (детка)
Но тебе все равно, ты не понимаешь
Все, что ты делаешь, это принимаешь мою любовь как должное.
Возьми мою любовь
Я мог бы переплыть океаны, и этого было бы недостаточно
Покажи мои эмоции, но ты все равно обращаешься со мной грубо
Отдай всю мою преданность в обмен на твою любовь
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь, и это не будет, не будет достаточно хорошо
Я мог бы переплыть океаны, и этого было бы недостаточно
Покажи мои эмоции, но ты все равно обращаешься со мной грубо
Отдай всю мою преданность в обмен на твою любовь
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь и
Этого не будет, не будет достаточно хорошо
Я мог бы переплыть океаны, и этого было бы недостаточно
Покажи мои эмоции, но ты все равно обращаешься со мной грубо
Отдай всю мою преданность в обмен на твою любовь
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь и
Этого не будет, не будет достаточно хорошо
Я мог бы отдать тебе всю свою жизнь и
Этого не будет, не будет достаточно хорошо