Перевод текста песни Fake - Estikay, Sido

Fake (оригинал)

Ja, ja, ja
Ja, ja
My—My name’s Alfonso
Ja, ja, ja, ja
Ey, ich komm' im Ferrari zu 'nem Date (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Ich hab' 100k in mei’m Safe (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, brrr)
Ey, was für'n Leben, jeden Abend gibt es Steak (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Alles, was ich sag', hab' ich erlebt (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, ihr wisst nicht, was bei mir geht (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, liefer' Spitzenqualität
Und wir kippen den Absinth, ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Hab' schon richtig ein’n drin, aber ich nehm' noch ein’n Drink
Bin seit Wochen schon im Trauma, ich bagger' die Frauen an
Ich fahr' nicht in Urlaub, nein, mein Tourbus hat 'ne Sauna, ah
Du kannst gern 'ne Runde mitfahr’n, kein Problem, kein Problem
Bitte nimm dir, was du willst, mach’s dir bequem, dir bequem
Mach dich locker, komm, wir poppen den Rosé, aber ey
Meine Hater würden sagen, das ist fake, das ist fake (ey, ey, ey)
Guck, ich zeig' euch mal, was fake ist, wenn man grundlos alles hatet
Ich hol' nochmal eine Flasche für die Jungs und schrei': «We made it!»
Du bist traurig, weil sich nicht mal deine Mutter bei dir meldet
Und dein Horizont nicht größer als der Umfang meiner Felgen
Ey, ich komm' im Ferrari zu 'nem Date (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Ich hab' 100k in mei’m Safe (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, brrr)
Ey, was für'n Leben, jeden Abend gibt es Steak (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Alles, was ich sag', hab' ich erlebt (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, ihr wisst nicht, was bei mir geht (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, liefer' Spitzenqualität
Du bist eine Made, ich bin made (ich bin made)
Steig' ausm Wagen, trage nagelneue Jays (neue Jays)
Alles wunderbar, ich chille grade in L.A. (bei Dr. Dre)
Hater würden sagen, das ist fake
Bruder, alles unter 50k find' ich günstig
Und, ja, na klar, Hater würden sagen, nein, das stimmt nicht
Ich könnte selber fahren, doch ich habe ein’n Fahrer
Und, ja, natürlich, Hater würden sagen, das ist Blabla
Doch wenn man den ein’n plötzlich gar nicht mehr versteht
Und der andere so rappt und sich die Haare macht wie Drake (wie Drake)
Immer, wenn mich fremde Leute fragen, wie’s mir geht (wie's mir geht)
Bin ich dann ein Hater, wenn ich sage, das ist fake (das ist fake)
Ich komm' im Ferrari zu 'nem Date (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Nach jeder Show komm’n 100k in meinen Safe (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (brrr)
Ey, was für'n Leben, jeden Abend gibt es Steak (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey, ey)
Alles, was ich sag', hab' ich erlebt (ey, ey)
Hater würden sagen, das ist fake (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, ihr wisst nicht, was bei mir geht (ey)
Ey, das ist fake, das ist fake
Das ist fake, das ist fake
Das ist fake, liefer' Spitzenqualität

Подделка (перевод)

Да Да Да
Да / Да
Мой... Меня зовут Альфонсо.
Да, да, да, да
Эй, я еду в Феррари на свидание (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
У меня 100к в сейфе (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, бррр)
Эй, что за жизнь, каждый вечер бифштекс (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
Я испытал все, что говорю (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это фейк, ты не знаешь, что со мной происходит (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это подделка, обеспечивайте высокое качество
И мы пьем абсент, я больше не знаю, где я
Уже выпил, но выпью еще
Я был в травме в течение нескольких недель, я приставал к женщинам
Я не собираюсь в отпуск, нет, в моем туристическом автобусе есть сауна, ах
Вы можете присоединиться к нам для поездки, нет проблем, нет проблем
Пожалуйста, возьмите то, что вы хотите, устраивайтесь поудобнее, устраивайтесь поудобнее
Расслабься, давай, мы выпьем розовое, но эй
Мои ненавистники сказали бы, что это подделка, это подделка (эй, эй, эй)
Слушай, я покажу тебе, что такое фейк, когда ты ненавидишь все без причины
Принесу пацанам еще одну бутылку и крикну: "Мы сделали это!"
Тебе грустно, потому что даже твоя мама не связалась с тобой
И твой горизонт не больше окружности моих дисков
Эй, я еду в Феррари на свидание (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
У меня 100к в сейфе (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, бррр)
Эй, что за жизнь, каждый вечер бифштекс (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
Я испытал все, что говорю (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это фейк, ты не знаешь, что со мной происходит (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это подделка, обеспечивайте высокое качество
Ты сделал, я сделал (я сделал)
Вылезай из машины, надевай новые Jays (New Jays)
Все отлично, я просто отдыхаю в Лос-Анджелесе (у доктора Дре)
Хейтеры скажут, что это фейк
Брат, я нахожу все до 50к дешево
И да, конечно, хейтеры скажут: нет, это неправда.
Я мог бы водить сам, но у меня есть водитель
И да, конечно, ненавистники сказали бы, что это бла-бла.
Но если ты вдруг перестанешь понимать одного человека
А другой вот так читает рэп и делает прическу как Дрейк (как Дрейк)
Всякий раз, когда незнакомцы спрашивают меня, как у меня дела (как у меня дела)
Я хейтер, если скажу, что это фейк (это фейк)
Я еду в Феррари на свидание (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
После каждого шоу в моем сейфе 100к (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это фейк (бррр)
Эй, что за жизнь, каждый вечер бифштекс (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй, эй)
Я испытал все, что говорю (эй, эй)
Ненавистники сказали бы, что это подделка (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это фейк, ты не знаешь, что со мной происходит (эй)
Эй, это фейк, это фейк
Это фейк, это фейк
Это подделка, обеспечивайте высокое качество