Перевод текста песни Beating Like a Drum - Eskimo Joe, Dexter

Beating Like a Drum - Eskimo Joe, Dexter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beating Like a Drum, исполнителя - Eskimo Joe. Песня из альбома Black Fingernails, Red Wine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.06.2006
Лейбл звукозаписи: Warner Music Australia
Язык песни: Английский

Beating Like a Drum

(оригинал)
This room is like the belly of a ghost
Swaying to the rhythm of a heart that is now lost
So tell me that I’m wrong
Tell me that there’s consequence
Or do you still remember me alive
Beating like a drum?
I had a lot to drink last night
Now I’m feeling old
Is there anything that I can buy
That I have not sold?
So tell me that I’m gone
From your state of mind
Do you still remember me alive?
Do you still remember me alive
Beating like a
Drum that beats upon your door
A shadow underneath the floor
I don’t want to shoot this gun
But everything just stops
Like the beat of a drum
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tell me that I’m wrong
Tell me that there’s consequence
Or do you still remember me alive
Beating like a drum?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh beating like a drum
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh beating like a drum
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da
La-da, la-da, la-da-da-da

Бьется Как Барабан

(перевод)
Эта комната похожа на живот призрака
Покачиваясь в ритме сердца, которое теперь потеряно
Так скажи мне, что я ошибаюсь
Скажи мне, что есть последствия
Или ты все еще помнишь меня живым
Бьет как барабан?
Я много выпил прошлой ночью
Теперь я чувствую себя старым
Есть ли что-нибудь, что я могу купить
Что я не продал?
Так скажи мне, что я ушел
Из вашего душевного состояния
Ты еще помнишь меня живым?
Ты все еще помнишь меня живым
Избиение, как
Барабан, который бьет в твою дверь
Тень под полом
Я не хочу стрелять из этого пистолета
Но все просто останавливается
Как удар барабана
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Ла-да, ла-да
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о
О-о, о-о, о-о
Скажи мне, что я ошибаюсь
Скажи мне, что есть последствия
Или ты все еще помнишь меня живым
Бьет как барабан?
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о бьется как барабан
О-о-о, о-о-о-о
О-о-о бьется как барабан
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Ла-да, ла-да, ла-да-да-да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How Does It Feel 2006
Setting Sun 2021
London Bombs 2006
Black Fingernails, Red Wine 2006
Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] ft. Pohlmann., Dexter 2011
From The Sea 2006
Seven Veils 2006
This Room 2006
Keinen Tag tauschen 2017
A Song Is A City 2006
Palmblätter ft. Lgoony 2017
Come Down 2006
Car Crash 2006
Vino 2017
Frag mich nicht ft. Ahzumjot 2017
Nüsse ft. Maniac 2017
Life Is Better With You 2006
Mind Games 2007
S.A.D.O.S. ft. Jaques Shure 2017
Am Flughafen ft. Retrogott 2017

Тексты песен исполнителя: Eskimo Joe
Тексты песен исполнителя: Dexter