Перевод текста песни From The Sea - Eskimo Joe

From the Sea (оригинал)

I'm so spaced out today
I could have slept for days
It's like a radar
And it comes to you from the sea

She's just so under pain
I'm so spaced out today
And my head's a lightweight
And it comes to you from the sea

Hello, hello, oh, hello
(The world repeats itself somehow)
She knows, she knows, she knows
(The world repeats itself somehow)

Only just beginning to know
She's only just beginning to know

There's just no oxygen
Why can't we just fall in, in the sea?

[x2:]
Hello, hello, oh, hello
(The world repeats itself somehow)
She knows, she knows, she knows
(The world repeats itself somehow)

Only just beginning to know
She's only just beginning to know
She's only just beginning to know now

С моря (перевод)

Я сегодня такой раcсредоточенный,
Я мог бы проспать несколько дней.
Это похоже на радиолокатор,
И оно идёт к тебе с моря.

Ей так больно,
Я сегодня такой раcсредоточенный.
Моя голова такая лёгкая,
И это идёт к тебе с моря.

Привет, привет, привет.

Она знает, она знает, она знает.


Только начинаю осознавать,
Она только начинает осознавать.

Нет кислорода.
Почему мы просто не можем окунуться в море?

[x2:]
Привет, привет, привет.

Она знает, она знает, она знает.


Только начинаю осознавать,
Она только начинает осознавать,
Она только сейчас начинает осознавать.