Перевод текста песни Am Flughafen - Dexter, Retrogott

Am Flughafen (оригинал)

Vorsicht, Vorsicht, meine Damen und Herren, attention please!
Detachez vos ceintures.
Allumez vos cigarettes.
Vous embarquez sûr Luxembourg
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Ich bin immer noch die perfekte Mischung zwischen hard und core
Stiernackenrapper seid auf der Hut, hier kommt euer Matador
Kurz bevor der King unter der Guillotine den Kopf verlor
Beründete er irgendetwas mit «post-» davor
Rap ist gefickt, MC’s fühl'n es tief in ihrer Prostata
Hättet ihr mal damals auf mich gehört
Als guter Rat noch kostbar war
Jetzt habt ihr ein Boom-Bap-Revival
Der große Gott des Marketing nimmt sogar Terroristen als seine Geisel
Mainstream-Magnaten woll’n Massen bewegen
Aus den Luftschlössern schießen Straßenrap-Apologeten
Als Hip-Hop-Journalisten soziologische Befunde
Auf Feldwegen bereden sie die Arthrosen ihrer Hunde
Ich weiß nicht, was ich lächerlicher finde
Nein, Rap hat keinen King, alle Rapper sind Gesinde
Doch wenn Dexter an den Decks ist
Überwinde ich meine Skepsis
Und stelle mich nicht so an
Weil es ja nur ein bisschen Rap ist
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön (so schön), wann geht dein Flieger?
Du weißt nicht, wer es ist
Ich helf' dir auf die Sprünge, wie so 'n Stock zum geh’n (So 'n Spazierding)
Es sind Dexy und der Retro-G-O-T-T (Retro-G)
Vergleiche mies, doch Socken schön (Socken schön)
Haare nice, Braun-3000-Fön, Hoffnung grün (Und ich rede nicht von Politik)
Das ist nur ein bisschen Rap (Bisschen Rap)
Meiner bisschen dope, deiner bisschen wack (Bisschen wack)
Koche Frühstück in der Trap
Eier auf den Punkt, diverser Käse auf dem Brett
Du hast für dein Album 20 Monate gebraucht
Jetzt geht nochmal so viel Zeit für deine Promophase drauf (Nimm alles mit)
Happy Releaseday!
Tosender Applaus
Aber leider erste Woche nichts verkauft (Kein Chart-Entry)
Eine Szene geschockt, ein ganzes Labelgremium hockt jetzt auf deiner Premiumbox
(Ab in den Müll)
Aber Retro-G und Diggi-D sitzen noch beim Frühstücksei (Freilandhaltung)
Essen auf, bis nichts mehr übrig bleibt
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön, wann geht dein Flieger?
Am Flughafen machen sich alle schön (so schön), wann geht dein Flieger?
Und von daher gesehen, ähhh
Musik ist Musik, yeah

В аэропорту (перевод)

Осторожно, осторожно, дамы и господа, внимание!
Отсоединяет vos caintures.
Аллюмез против сигарет.
Vous embarquez в Люксембурге
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
Я по-прежнему идеальное сочетание жесткого и основного
Остерегайтесь рэпперов с бычьей шеей, вот и ваш матадор
Незадолго до того, как король потерял голову под гильотиной
Он закончил что-то с "post-" перед этим?
Рэп - это пиздец, МС чувствуют это глубоко в своей простате.
Послушал бы ты меня тогда?
Когда хороший совет был еще ценен
Теперь у вас, ребята, возрождение бум-бапа
Великий бог маркетинга даже берет в заложники террористов
Основные магнаты хотят двигать массы
Апологеты уличного рэпа стреляют из воздушных замков
Как хип-хоп журналист, социологические выводы
На проселочных дорогах они обсуждают артрит своих собак
Я не знаю, что я нахожу более смешным
Нет, у рэпа нет короля, все рэперы — слуги.
Но когда Декстер на палубе
Я преодолеваю свой скептицизм
И не делай меня таким
Потому что это просто немного рэпа
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
В аэропорту все красятся (так красиво), когда улетает твой самолет?
Вы не знаете, кто это
Я помогу тебе в прыжках, как палка для ходьбы (как ходячая вещь)
Это Dexy и Retro G-O-T-T (Retro G)
Сравните паршивые, но хорошие носки (хорошие носки)
Волосы хорошие, фен Braun 3000, надежда зеленая (И я не говорю о политике)
Это просто немного рэпа (немного рэпа)
Моя маленькая дурь, твоя маленькая дурь (маленькая дурь)
Приготовить завтрак в ловушке
Яйца в точку, разные сыры на доске
Тебе понадобилось 20 месяцев для твоего альбома
Теперь вам нужно гораздо больше времени для вашей рекламной фазы (возьмите все с собой)
С днем ​​выпуска!
Гром аплодисментов
Но, к сожалению, в первую неделю ничего не было продано (нет записей в чартах).
Шокированный сценой, целый комитет лейбла теперь сидит на вашей премиальной коробке.
(Переместить в корзину)
Но Retro-G и Diggi-D все еще едят яйца на завтрак (свободный выгул).
Ешьте, пока ничего не осталось
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
Все красятся в аэропорту, когда улетает твой самолет?
В аэропорту все красятся (так красиво), когда улетает твой самолет?
И с этой точки зрения, уххх
Музыка это музыка да