Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Little Angel, исполнителя - Eric Serra. Песня из альбома «Леон», в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 13.09.1994
Лейбл звукозаписи: Gaumont
Язык песни: Английский
Hey Little Angel(оригинал) |
Whats you name, angel? |
Mathilda… |
I’ve got no place to go |
Leon, I’ve got no place |
Leon, I’ve got no place to go |
Such a loneliness in this place |
All the raid are out, looking for, a kid that’s not to far a (night) |
What is loving with no heart to guide |
What is living with no hope inside |
Smile, don’t move, how’s that |
Hey little angel |
Smile, don’t move, how’s that |
You won’t feel no more pain |
Smile, don’t move, how’s that |
(So got it) going on cause |
Don’t move, how’s that |
We’ve found a reason, a good reason to stick together |
I need this Leon |
Have been dying in this weird space |
No more running child |
Nothing but the sad existence |
Were you just talking when the words are lies |
Were you just crying when my tears are dry |
Smile, don’t move, how’s that |
Hey little angel |
Smile, don’t move, how’s that |
No more fear, no more pain |
Smile, don’t move, how’s that |
(So got it) going on cause |
Don’t move, how’s that |
We’ve found a reason, a good reason to stick together |
Hey baby, been really great with me, baby |
What you need, I need time to get, time to get, |
Cool baby, hey baby, been really great with me, |
Baby, what you need, I need time to get, time to get, |
Right baby, so, it’s exactly what you need |
Smile, don’t move, how’s that |
(So got it) going on cause |
Got it going on good, how’s that |
We’ve found a reason, a good reason to stick together |
Don’t move, how’s that |
Hey little angel |
Smile, don’t move, how’s that |
You won’t feel no more pain |
Don’t move, how’s that |
(So got it) going on cause |
Got it going on good, how’s that |
We’ve found a reason, a good reason to stick together |
Don’t move, how’s that |
Hey little angel |
Smile, don’t move, how’s that |
You won’t feel no more pain |
Smile, don’t move, how’s that |
(So got it) going on cause |
Got it going on good, how’s that |
We’ve found a reason, a good reason to stick together |
Эй Ангелочек(перевод) |
Как тебя зовут, ангел? |
Матильда… |
Мне некуда идти |
Леон, у меня нет места |
Леон, мне некуда идти |
Такое одиночество в этом месте |
Весь рейд вышел, ищет ребенка, который не далеко (ночь) |
Что такое любовь без сердца, чтобы вести |
Что живет без надежды внутри |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Эй, маленький ангел |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Вы больше не почувствуете боли |
Улыбнись, не двигайся, как это |
(Так получилось) происходит, потому что |
Не двигайся, как это |
Мы нашли причину, хороший повод держаться вместе |
Мне нужен этот Леон |
Умирали в этом странном пространстве |
Нет больше бегущего ребенка |
Ничего, кроме печального существования |
Вы просто говорили, когда слова лгут |
Ты просто плакал, когда мои слезы высохли |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Эй, маленький ангел |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Нет больше страха, больше нет боли |
Улыбнись, не двигайся, как это |
(Так получилось) происходит, потому что |
Не двигайся, как это |
Мы нашли причину, хороший повод держаться вместе |
Эй, детка, со мной было очень здорово, детка |
Что вам нужно, мне нужно время, чтобы получить, время, чтобы получить, |
Крутой, детка, эй, детка, со мной было очень здорово, |
Детка, что тебе нужно, мне нужно время, чтобы получить, время, чтобы получить, |
Правильно, детка, значит, это именно то, что тебе нужно. |
Улыбнись, не двигайся, как это |
(Так получилось) происходит, потому что |
Хорошо, как это |
Мы нашли причину, хороший повод держаться вместе |
Не двигайся, как это |
Эй, маленький ангел |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Вы больше не почувствуете боли |
Не двигайся, как это |
(Так получилось) происходит, потому что |
Хорошо, как это |
Мы нашли причину, хороший повод держаться вместе |
Не двигайся, как это |
Эй, маленький ангел |
Улыбнись, не двигайся, как это |
Вы больше не почувствуете боли |
Улыбнись, не двигайся, как это |
(Так получилось) происходит, потому что |
Хорошо, как это |
Мы нашли причину, хороший повод держаться вместе |