Перевод текста песни Still - Eric Roberson

Still (оригинал)

Missin'
Yearnin'
Tossin'
Turnin'
Fiendin'
For her STILL
Waitin'
Shakin'
Hatin'
Havin'
Flashbacks
Askin'
Why me
Blindly
Walkin'
Hopin'
Prayin'
That she
Finds me
Sees me
Needs me
Wants me
STILL
By her side
STILL
I’ve been fine
But tonight was tough (oh)
Heard our song (yeah)
My heart had enough
Finish my drink
Hug my friends
They all look concerned
I smiled at them
I say that I’m fine
But that is a lie
Wanna hide behind
She is on my mind
Outside is cold
And damn these cabs
I need one really bad
But they all pass
Memories
They just creep back in (yeah)
I zone out on (yeah)
Remember whens'
Cab cuts through and I hop on in
Just drive man, drive
Is all I say to him
Oh
She STILL can hurt me from so far away (STILL hurt me from so far)
STILL reaches in and
Pulls my smile away (reaches in my dream)
Just when I’m fine
She STILL finds simple way (and another spot)
To show her goodbyes
In another way (oohhhh)
Oh No No No No No (mmmm)
No No No No No
I do not understand
Why I miss her STILL
I try to escape
But nothing works (oh)
We did everything together (yeah)
Everything hurts (hurts)
We pass a store (so)
Where we used to shop (bad)
Favorite park (yeah)
First restaurant (yeah)
This corner is fine
I will walk from here (yeah)
I could use the air (yeah)
She won’t disappear
Truth hits me like the midnight wind
A stranger smiles
It’s hard to grin
See
My mask is off (yeah)
Familiar streets I cross (yeah)
As if I am lost
I guess I am
I can’t find my way
Even home (home)
Feels like an empty place
Oh
She STILL can hurt me from so far away (hurt me from so far and pulls my smile)
STILL reaches in and
Pulls my smile away (oohhh)
Just when I’m fine (fine)
She STILL finds simple way (and another spot)
To show her goodbyes (hey hey oh no no no no no)
In another way
Oh No No No No No (oooh oooh)
No No No No No (No No No No Nuh- nuh NO)
Oh No No No No No (oohhh hooohhh oh)
No No No No No
Oh No No No No No
No No No No No
I do not understand
Why I miss her STILL
Missin' (STILL)
Yearnin'(oh no)
Tossin' (STILL)
Turnin' (STILL)
Waitin'
Shakin'
Fiendin' (fiendin' for her STILL)
For her STILL
Hatin' (oohh)
Havin'
Flashbacks
Askin' (How'd she find me yeah)
How’d she
Find me
I do not understand
Why I miss her STILL
Walkin' (Walkin')
I’m just (Down this lonley road)
Hopin'
Prayin' (I'm just prayin' for)
That she
Finds me
Sees me
Wants me
Why me
Why me (what my heart beats for)
Finds me
So So (So the memories of my summer breeze)
Low and
Lonley
I don’t understand
Why I miss her STILL
Want her (STILL)
Need her (STILL)
Miss her (STILL)
Oh No No No No No
Need to know
Why I can’t
Let go (Why I can’t let her go)
Miss her so (Why I still miss her so)
STILL

Еще (перевод)

Скучаю
Тоска
Бросать
Поворачиваю
Fiendin '
Для нее ЕЩЕ
Жду
Шакин
Ненавижу
Хавин
Воспоминания
Спрашиваю
Почему я
Слепо
Войти'
Запрыгивай'
Молиться
Это она
Находит меня
Видит меня
Нуждается во мне
Хочет меня
ВСЕ ЕЩЕ
Рядом с ней
ВСЕ ЕЩЕ
я был в порядке
Но сегодня было тяжело (о)
Услышал нашу песню (да)
Моему сердцу было достаточно
Допей мой напиток
Обнять моих друзей
Они все выглядят обеспокоенными
я улыбнулась им
Я говорю, что я в порядке
Но это ложь
Хочешь спрятаться за
Она у меня на уме
На улице холодно
И черт возьми эти такси
мне очень нужен
Но все проходят
Воспоминания
Они просто ползут обратно (да)
Я отключился (да)
Помните, когда'
Кабина прорывается, и я запрыгиваю внутрь.
Просто гони, чувак, гони
Все, что я ему говорю
Ой
Она ВСЕ ЕЩЕ может причинить мне боль так далеко (ВСЕ ЕЩЕ причинить мне боль издалека)
ВСЕ ЕЩЕ протягивает руку и
Убирает мою улыбку (тянется во сне)
Просто, когда я в порядке
Она ВСЕ ЕЩЕ находит простой способ (и другое место)
Чтобы показать ей прощания
По-другому (ооооо)
О Нет Нет Нет Нет Нет Нет (мммм)
Нет-нет-нет-нет-нет
Я не понимаю
Почему я до сих пор скучаю по ней
Я пытаюсь сбежать
Но ничего не работает (о)
Мы все делали вместе (да)
Все болит (больно)
Мы проходим мимо магазина (так)
Где мы раньше делали покупки (плохо)
Любимый парк (да)
Первый ресторан (да)
Этот угол в порядке
Я пойду отсюда (да)
Я мог бы использовать воздух (да)
Она не исчезнет
Истина поражает меня, как полуночный ветер
Незнакомец улыбается
Трудно улыбаться
Видеть
Моя маска снята (да)
Знакомые улицы, которые я пересекаю (да)
Как будто я потерялся
Я предполагаю, что я
я не могу найти дорогу
Даже дома (дома)
Похоже на пустое место
Ой
Она ВСЕ ЕЩЕ может причинить мне боль издалека (ранить меня издалека и тянуть мою улыбку)
ВСЕ ЕЩЕ протягивает руку и
Убирает мою улыбку (ооооо)
Просто, когда я в порядке (в порядке)
Она ВСЕ ЕЩЕ находит простой способ (и другое место)
Попрощаться с ней (эй, эй, о, нет, нет, нет, нет)
Другим способом
О, нет, нет, нет, нет, нет (ооооооооо)
Нет Нет Нет Нет Нет (Нет Нет Нет Нет Ну-ну НЕТ)
О Нет Нет Нет Нет Нет Нет (ооооооооооооооооооо)
Нет-нет-нет-нет-нет
О Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нет-нет-нет-нет-нет
Я не понимаю
Почему я до сих пор скучаю по ней
Скучаю (ЕЩЕ)
Тоска (о нет)
Бросание (ЕЩЕ)
Вращаюсь (ЕЩЕ)
Жду
Шакин
Fiendin '(fendin' для нее ЕЩЕ)
Для нее ЕЩЕ
Ненавижу (ооо)
Хавин
Воспоминания
Спрашиваю (как она меня нашла, да)
Как она
Найди меня
Я не понимаю
Почему я до сих пор скучаю по ней
Прогулка (прогулка)
Я просто (по этой одинокой дороге)
Запрыгивай'
Молюсь (я просто молюсь)
Это она
Находит меня
Видит меня
Хочет меня
Почему я
Почему я (за что бьется мое сердце)
Находит меня
Так Так (Так что воспоминания о моем летнем бризе)
Низкий и
Лонли
Я не понимаю
Почему я до сих пор скучаю по ней
Хочешь ее (ЕЩЕ)
Она нужна (ЕЩЕ)
Скучаю по ней (ЕЩЕ)
О Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Нужно знать
Почему я не могу
Отпусти (Почему я не могу отпустить ее)
Скучаю по ней так (Почему я все еще так скучаю по ней)
ВСЕ ЕЩЕ