Перевод текста песни Shape I'm In - Eric Johnson, Alien Love Child

Shape I'm In (оригинал)

I can’t change
It don’t matter what I do
Tried to change
It don’t matter what I do
I might walk away
But I come runnin' back to you
I won’t lie
I don’t know the shape I’m in
I won’t lie
I don’t know the shape I’m in
I make up my mind
Then I change it again
With the shape I’m in
A dose of love would do me good
It’s such a state I’m in
I wouldn’t change it if I could
I can’t hide
It don’t matter what I say
I can’t hide
It don’t matter what I say
With the shape I’m in
There’s no hidin' anyway

(перевод)

я не могу изменить
Неважно, что я делаю
Пытался изменить
Неважно, что я делаю
я могу уйти
Но я прибегаю к тебе
я не буду лгать
Я не знаю, в какой форме я нахожусь
я не буду лгать
Я не знаю, в какой форме я нахожусь
Я принимаю решение
Затем я снова меняю его
С формой, в которой я нахожусь
Доза любви пойдет мне на пользу
Я в таком состоянии
Я бы не изменил это, если бы мог
я не могу скрыть
Неважно, что я говорю
я не могу скрыть
Неважно, что я говорю
С формой, в которой я нахожусь
В любом случае, не спрятаться