Перевод текста песни Venus Isle - Eric Johnson

Venus Isle (оригинал)

«Long ago, from the wonderland,
was a girl, named Eve.
She came to Earth from the mermaid sea,
That is when love began.
Speak of love, inside you
With a mystic smile.
Let us be beside you
Showed us how to be But she s just here to stay with us awhile
There is much more to see.
I ll be seeing you
Climb into the skyride for a better view
Let s make connection get on back in style
While we are here, in the Venus Isle.
Then Even said, «I miss you»
Now it s time to go And, «I love you»
This is not my home
And from her isle, she said her goodbyes,
And blasted off to the stars.
So it starts with you
Let there be no secrets, all that we can do Let s make a symphony of a thousand smiles
While we are here in these Venus Isles."

Остров Венера (перевод)

«Давным-давно из страны чудес,
была девочка по имени Ева.
Она пришла на Землю из моря русалок,
Вот тогда и началась любовь.
Говори о любви, внутри тебя
С мистической улыбкой.
Позвольте нам быть рядом с вами
Показала нам, как быть, но она здесь, чтобы остаться с нами на некоторое время
Есть еще многое, что можно увидеть.
Увидимся
Поднимитесь на скайрайд, чтобы лучше рассмотреть
Давайте вернём связь в стиле
Пока мы здесь, на острове Венеры.
Тогда Эвен сказал: «Я скучаю по тебе»
Теперь пора идти И: «Я люблю тебя»
Это не мой дом
И со своего острова она попрощалась,
И взлетел к звездам.
Итак, все начинается с вас
Пусть не будет секретов, все, что мы можем, Сделаем симфонию тысячи улыбок
Пока мы здесь, на этих островах Венеры».