Перевод текста песни Emerald Eyes - Eric Johnson

Emerald Eyes (оригинал)

When I go and I get lonely
I begin to think of you
But I know a dream it’s only
And I’m a fool
Someone said that you’d be long gone
And not to waste my time on you
I see you every day in sunshine
And I’m a fool
Emerald Eyes, I see you somewhere
Why your eyes so blue?
Love can be like holding your breath
Is that the way fools do?
I haven’t the time to talk about it
But I admit I’ve been a fool
Though I shouldn’t think about it
I need you

Изумрудные Глаза (перевод)

Когда я ухожу и мне становится одиноко
Я начинаю думать о тебе
Но я знаю, что это всего лишь сон
И я дурак
Кто-то сказал, что тебя уже давно нет
И не тратить на тебя время
Я вижу тебя каждый день на солнце
И я дурак
Изумрудные глаза, я вижу тебя где-то
Почему твои глаза такие голубые?
Любовь может быть похожа на задержку дыхания
Так поступают дураки?
У меня нет времени говорить об этом
Но я признаю, что был дураком
Хотя я не должен думать об этом
Ты мне нужен