| My Sisters and Brothers (оригинал) | Мои Сестры и Братья (перевод) |
|---|---|
| I wanna say to my sisters and my brothers | Я хочу сказать своим сестрам и братьям |
| Keep the faith | Сохранить веру |
| When the storm flies and the wind blows | Когда буря летит и дует ветер |
| Go on at a steady pace | Продолжайте в стабильном темпе |
| When the battle is fought, and the victory’s won | Когда битва ведется, и победа одержана |
| We can all shout together, we have overcome | Мы все можем кричать вместе, мы преодолели |
| We’ll talk to the Father and the Son | Мы поговорим с Отцом и Сыном |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| If we walk together, little children | Если мы идем вместе, маленькие дети |
| We don’t ever have to worry | Нам никогда не нужно беспокоиться |
| Through this world of trouble | Через этот мир неприятностей |
| We gotta love one another | Мы должны любить друг друга |
| Let us take our fellow man by the hand | Возьмем нашего ближнего за руку |
| Try to help him to understand | Постарайтесь помочь ему понять |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| Our bible reads | Наша Библия читает |
| Thou shall not be afraid | Ты не должен бояться |
| Of the terror by night | Ужаса ночью |
| Nor the arrow that flies by day | Ни стрела, летящая днем |
| Nor for the pestilence | Ни для чумы |
| That waiteth in the darkness | Что ждет во тьме |
| Nor for the destruction | Ни для разрушения |
| That waiteth in the noon-day hour | Что ждет в полуденный час |
| If we walk together, little children | Если мы идем вместе, маленькие дети |
| We don’t ever have to worry | Нам никогда не нужно беспокоиться |
| Through this world of trouble | Через этот мир неприятностей |
| We gotta love one another | Мы должны любить друг друга |
| Let us take our fellow man by the hand | Возьмем нашего ближнего за руку |
| Try to help him to understand | Постарайтесь помочь ему понять |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| This world is not our home | Этот мир – не наш дом |
| We’re only passing through | Мы только проходим |
| Our trail is all made up | Наша тропа выдумана |
| Way beyond the blue | Путь за пределы синего |
| Let us do the very best that we can | Давайте сделаем все, что в наших силах |
| While we’re travelin' through this land | Пока мы путешествуем по этой земле |
| We can all be together, shakin' a hand | Мы все можем быть вместе, пожимая руку |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| If we walk together, little children | Если мы идем вместе, маленькие дети |
| We don’t ever have to worry | Нам никогда не нужно беспокоиться |
| Through this world of trouble | Через этот мир неприятностей |
| We gotta love one another | Мы должны любить друг друга |
| Let us take our fellow man by the hand | Возьмем нашего ближнего за руку |
| Try to help him to understand | Постарайтесь помочь ему понять |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| Make it to the promised land | Доберитесь до земли обетованной |
| (Sisters) | (Сестры) |
| Make it to the promised land | Доберитесь до земли обетованной |
| (Little children) | (Маленькие дети) |
| Make it to the promised land | Доберитесь до земли обетованной |
| Make it to the promised land | Доберитесь до земли обетованной |
| (Children) | (Дети) |
| Make it to the promised land | Доберитесь до земли обетованной |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| Walk together, little children | Идите вместе, маленькие дети |
| We won’t ever have to worry | Нам никогда не придется беспокоиться |
| Through this world of trouble | Через этот мир неприятностей |
| We gotta love one another | Мы должны любить друг друга |
| Let us take our fellow man by the hand | Возьмем нашего ближнего за руку |
| Try to help him to understand | Постарайтесь помочь ему понять |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
| We can all be together, forever and ever | Мы все можем быть вместе, навсегда |
| When we make it to the promised land | Когда мы доберемся до земли обетованной |
Перевод текста песни My Sisters and Brothers - Eric Bibb, Rory Block, Maria Muldaur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Sisters and Brothers , исполнителя -Eric Bibb
Песня из альбома: Sisters & Brothers
В жанре:Блюз
Дата выпуска:23.02.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Telarc
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
Brazil ft. Maria Muldaur, Geoff Muldaur | 2008 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 |