Перевод текста песни Ease The Pain - Maria Muldaur

Ease The Pain (оригинал)

All alone, on my knees I pray
For the strength, to stay away
In and out, out and in you go
I feel your fire
Then I lose my self control
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I ease the pain?
Every time
That I let you in
You take away
Something deep within
A fool for love
Is a fool for pain
And I refuse
To love you again!
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I ease the pain?
How can I ease it…
If it’s not love
You’ve come here for
Tell me baby, why you’re here
Knock, knock, knockin' at my door
I can’t take it, no more no more
No more no more baby…
Give me all, or nothin' at all!
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
How can I, ease the pain?
When I know you’re comin' back again
How can I, ease the pain in my heart?
I need to know how… How can I
How can I ease the pain?

Облегчите Боль (перевод)

В полном одиночестве, на коленях я молюсь
Для силы держаться подальше
Входите и выходите, выходите и входите, вы идете
Я чувствую твой огонь
Затем я теряю самообладание
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Как я могу облегчить боль?
Каждый раз
Что я впустил тебя
Вы забираете
Что-то глубоко внутри
Дурак для любви
Дурак от боли
И я отказываюсь
Чтобы полюбить тебя снова!
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Как я могу облегчить боль?
Как я могу облегчить это…
Если это не любовь
Вы пришли сюда за
Скажи мне, детка, почему ты здесь
Стук, стук, стук в мою дверь
Я не могу этого вынести, больше нет
Нет больше нет больше ребенка ...
Дай мне все или вообще ничего!
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Как я могу облегчить боль?
Когда я знаю, что ты снова вернешься
Как мне облегчить боль в сердце?
Мне нужно знать, как… Как я могу
Как я могу облегчить боль?